结论：父亲将几十万转给事业单位的儿子，这一行为本身并不直接构成法律风险，但具体是否会产生风险，需结合转账目的、资金来源、双方关系及事业单位相关规定等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、转账目的与资金来源
合法赠与：
- 若父亲出于自愿，将资金赠与儿子，且资金来源合法（如父亲的个人储蓄、投资收益等），则这一行为属于合法的赠与行为，通常不会产生法律风险。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。
借款或投资：
- 若转账是借款性质，建议签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利息等条款，以避免未来可能产生的纠纷。
- 若转账是投资性质，如儿子用该资金进行创业或投资项目，则需考虑投资风险，并建议签订投资协议，明确双方的权利义务。
资金来源不合法：
- 若资金来源不合法（如贪污、受贿等），则转账行为可能涉及违法犯罪，不仅儿子可能面临法律责任，父亲也可能因协助转移赃款而受到牵连。
二、双方关系与事业单位规定
事业单位员工规定：
- 事业单位员工通常需遵守一定的职业道德和纪律规定，包括但不限于不得利用职务之便谋取私利、不得接受可能影响公正执行公务的礼品或馈赠等。
- 若转账行为被视为儿子利用职务之便接受馈赠，或可能影响其公正执行公务，则可能违反事业单位的相关规定，甚至构成违法违纪行为。
家庭关系与利益冲突：
- 尽管家庭成员之间的转账通常不被视为利益冲突，但若儿子在事业单位中担任特定职务（如财务、采购等），且转账行为与其职务相关，则可能引发利益冲突的质疑。
- 在这种情况下，建议儿子向单位报告相关情况，以避免潜在的法律风险。
三、税务与财务合规
税务合规：
- 赠与行为可能涉及赠与税的问题，但根据我国现行税法，个人之间的赠与通常不需要缴纳赠与税（具体以当地税务机关的规定为准）。
- 若转账被视为借款或投资，则可能涉及利息收入或投资收益的税务问题，需按照税法规定进行申报和缴纳。
财务合规：
- 无论是赠与、借款还是投资，都建议保留相关的转账记录、合同或协议等文件，以证明资金的合法来源和用途。
- 这些文件在未来可能面临税务审查、法律纠纷或单位内部审计时，将作为重要的证据材料。
四、建议与措施
明确转账目的：
- 在转账前，父亲和儿子应明确转账的目的和性质，是赠与、借款还是投资，并据此签订相应的合同或协议。
遵守事业单位规定：
- 儿子应了解并遵守事业单位的相关规定，避免因转账行为而违反职业道德或纪律要求。
保留相关证据：
- 保留转账记录、合同或协议等文件，以证明资金的合法来源和用途。
咨询专业意见：
- 若对转账行为的法律后果存在疑虑，建议咨询专业律师或税务顾问的意见，以确保行为的合法性和合规性。
总结：父亲将几十万转给事业单位的儿子，这一行为本身并不直接构成法律风险，但需结合转账目的、资金来源、双方关系及事业单位相关规定等多方面因素综合判断。为确保行为的合法性和合规性，建议明确转账目的、遵守事业单位规定、保留相关证据，并在必要时咨询专业意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。