结论前置：准备离婚但尚未起诉，回去住却不同居，这一行为本身通常不会对离婚诉讼的最终结果产生直接影响，但可能会在某些方面产生间接影响，具体取决于双方的行为和态度。
详细分析：
对离婚诉讼结果的影响：
- 直接影响有限：离婚诉讼的结果主要取决于夫妻感情是否确已破裂、是否存在法定离婚事由（如重婚、家庭暴力、分居满两年等）以及财产分割、子女抚养等问题的协商或判决情况。单纯的不同居行为，如果并未达到法律规定的分居满两年的条件，通常不会直接决定离婚诉讼的胜败。
- 间接影响可能：然而，如果双方在回去住但不同居的过程中，能够展现出对婚姻关系的积极态度（如尝试修复关系、沟通协商等），或者相反，展现出对婚姻的冷漠和疏远（如长期分房睡、缺乏交流等），这些行为可能会间接影响法官对夫妻感情是否确已破裂的判断。
对财产分割和子女抚养的影响：
- 财产分割：在离婚诉讼中，财产分割是一个重要环节。如果双方在回去住但不同居的过程中，能够就财产分割问题达成一致意见，那么这将有助于简化诉讼程序，减少争议。但如果双方因此产生更多矛盾，导致财产分割问题复杂化，那么这可能会增加诉讼的难度和成本。
- 子女抚养：对于有子女的夫妻来说，子女抚养问题也是离婚诉讼中的重点。双方在回去住但不同居的过程中，如果能够就子女抚养问题达成共识，如共同抚养、轮流抚养等，那么这将有助于保障子女的权益。但如果双方因此产生分歧，甚至将子女作为争夺的筹码，那么这将对子女的成长产生不利影响。
法律建议：
- 保持理性沟通：无论双方是否决定离婚，都应该保持理性的沟通态度，就财产分割、子女抚养等问题进行协商和讨论。这有助于减少矛盾和冲突，为离婚诉讼或后续的共同生活创造有利条件。
- 寻求专业帮助：如果双方在回去住但不同居的过程中遇到法律问题或难以解决的矛盾，可以寻求专业律师或心理咨询师的帮助。他们可以提供专业的法律意见和心理支持，帮助双方更好地应对离婚过程中的挑战。
- 关注子女权益：在处理离婚问题时，双方应该始终将子女的权益放在首位。无论最终决定如何分配财产或抚养子女，都应该确保子女的利益得到最大程度的保障。
后续行动建议：如果你正在考虑离婚但尚未起诉，且对回去住但不同居的行为可能产生的法律后果感到担忧，建议你直接向我咨询。我可以根据你的具体情况提供更详细的法律意见和指导，帮助你更好地应对离婚过程中的挑战。