结论前置：公司合同纠纷案执行回款是否可以打给直接债权人，这主要取决于执行过程中的具体安排以及相关法律文书的规定。一般情况下，执行回款会按照法院的执行裁定或相关法律文书的要求，支付给申请执行人，即直接债权人，但也可能存在特殊情况。
一、一般情况：执行回款支付给直接债权人
在公司合同纠纷案中，如果法院作出了有利于直接债权人的判决或裁定，并且该判决或裁定已经生效，那么直接债权人可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结或拍卖等措施，以获取执行回款。根据法院的执行裁定或相关法律文书的要求，执行回款通常会直接支付给申请执行人，即直接债权人。这是执行程序中的常规做法，旨在保障债权人的合法权益得到及时实现。
二、特殊情况：执行回款可能不直接支付给直接债权人
存在多个债权人或执行参与人：
- 如果公司合同纠纷案中涉及多个债权人，或者存在其他执行参与人（如担保人、第三人等），那么执行回款的分配可能会变得复杂。在这种情况下，法院可能会根据各债权人的债权比例、执行顺序等因素，对执行回款进行分配。因此，直接债权人可能无法获得全部的执行回款。
法律文书有特殊规定：
- 如果法院在判决或裁定中，对执行回款的支付方式、支付对象等有特殊规定，那么执行回款可能会按照这些特殊规定进行支付。例如，法院可能裁定将执行回款支付给某个特定的账户或机构，用于清偿特定的债务或费用。
执行过程中出现变更或撤销申请：
- 在执行过程中，如果直接债权人或其他执行参与人提出了变更或撤销执行申请，并且法院予以准许，那么执行回款的支付对象也可能会发生变化。例如，如果直接债权人撤销了执行申请，那么执行回款可能会停止支付或支付给其他合法的债权人。
三、法律建议
仔细审查法律文书：
- 直接债权人应仔细审查法院的判决、裁定等法律文书，了解其中关于执行回款支付对象、支付方式等具体规定。这有助于直接债权人明确自己的权益和义务，避免在执行过程中出现不必要的纠纷。
及时与法院沟通：
- 在执行过程中，直接债权人应保持与法院的密切沟通，及时了解执行进展和回款情况。如果发现执行回款可能无法直接支付给自己，或者存在其他异常情况，应及时向法院提出异议或申请。
寻求专业法律帮助：
- 如果直接债权人对执行过程或回款分配存在疑问或争议，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助直接债权人维护自己的合法权益。
最后，公司合同纠纷案执行回款是否可以打给直接债权人，取决于多种因素的综合考虑。直接债权人应密切关注执行进展，及时与法院沟通，并在必要时寻求专业法律帮助，以确保自己的合法权益得到保障。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。