临时摊位出租是否需要经过物价局以及是否合法，需分情况讨论：

1. 关于是否需要经过物价局

   • 一般情况下无需直接经过物价局审批：临时摊位出租主要涉及场地使用权的临时转移，其租金标准通常由出租方与承租方根据市场行情、摊位位置、经营时间等因素协商确定，属于民事合同范畴，无需物价局直接审批。
   • 特殊情况下需备案或报备：若摊位位于政府管理的公共区域（如公园、广场等），或租金标准受到政府指导价限制（如某些地区对夜市摊位租金有上限规定），则可能需要向物价部门或相关管理部门备案或报备租金标准，但并非“审批”流程。

2. 关于合法性

   • 合法性前提：临时摊位出租需满足以下条件方为合法：
     • 场地权属清晰：出租方需对摊位所在场地拥有合法使用权（如自有产权、租赁权或管理权），且该使用权允许临时转租或用于商业经营。
     • 符合规划要求：摊位设置需符合城市规划、市容管理等相关规定，不得占用消防通道、公共绿地等禁止区域。
     • 办理必要手续：若需办理工商登记、卫生许可等经营相关手续，出租方或承租方需按要求完成。
   • 违法风险：若未满足上述条件（如无权出租、占用禁止区域、未办理手续等），则可能面临行政处罚（如罚款、责令整改、没收违法所得等），甚至引发民事纠纷（如承租方要求赔偿损失）。

建议：

• 出租方在出租前应确认场地权属及规划用途，了解当地对临时摊位的管理要求（如是否需备案、租金是否受指导价限制等），并签订书面合同明确双方权利义务。
• 承租方在承租前应核实出租方资质及场地合法性，避免因场地问题导致经营中断或损失。
• 若对租金标准或管理要求有疑问，可向当地物价部门或城市管理部门咨询，确保合规经营。

如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。