“说恨不得杀了他”这句话本身并不直接构成违法，但具体是否违法需结合具体情境和后续行为来判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 言语表达层面：

   • 这句话属于情绪化的言语表达，通常被视为个人情感的宣泄。在一般情况下，单纯的言语表达，即使内容较为激烈，也不构成违法。因为法律尊重和保护个人的言论自由，只要这种表达没有侵犯他人的合法权益或扰乱社会秩序。

2. 法律后果层面：

   • 如果这句话只是停留在口头表达，没有伴随任何实际的威胁、恐吓或暴力行为，那么它通常不会引发法律后果。然而，如果这句话被理解为对他人生命安全的威胁，且这种威胁具有现实性和紧迫性，那么可能构成《中华人民共和国刑法》中的“威胁他人人身安全”行为，尽管这一条款通常针对的是更具体、更直接的威胁。
   • 更进一步，如果说话者不仅表达了这种意愿，还采取了实际行动，如准备凶器、跟踪、骚扰等，那么这些行为可能构成犯罪预备或犯罪未遂，甚至可能直接构成故意杀人罪（如果实际实施了杀人行为）。

3. 情境与后果的考量：

   • 法律在判断言语是否违法时，会综合考虑言语的内容、方式、场合以及可能产生的后果。例如，在公共场合大声喧哗并说出这句话，可能只是违反了公共秩序管理规定，受到行政处罚；但如果是在私下里对特定人说出，且该人因此感到极度恐惧或不安，那么可能涉及更严重的法律问题。

4. 建议与注意事项：

   • 尽管单纯的言语表达可能不构成违法，但为了避免不必要的麻烦和误解，建议你在表达情绪时尽量保持冷静和理性。
   • 如果你与他人发生了矛盾或冲突，建议通过沟通、协商或法律途径来解决，而不是采取威胁或暴力的方式。
   • 如果你发现自己或他人处于危险之中，或者有人对你或他人进行了威胁，请立即报警并寻求法律帮助。

总结来说，“说恨不得杀了他”这句话本身并不直接违法，但具体是否违法需结合具体情境和后续行为来判断。在日常生活中，我们应该尊重他人的生命和安全，避免使用威胁或暴力的言语和行为。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。