给犯人家属转账本身并不犯法，但这一行为是否合法需结合具体情况来判断，以下从不同角度为你详细分析：
转账资金来源合法性：
- 如果转账的资金来源是合法的，比如你自己的劳动所得、合法继承或赠与等，那么给犯人家属转账是完全合法的。这种转账行为只是普通的民事法律行为，不涉及任何违法犯罪问题。
转账目的与用途：
- 转账的目的和用途也是判断其合法性的重要因素。如果你转账是为了帮助犯人家属支付必要的生活费用、医疗费用或法律费用等合法支出，那么这种转账行为是合法的。
- 然而，如果你转账的目的是为了协助犯罪嫌疑人或被告人逃避法律制裁，比如为其提供逃跑的资金、帮助其销毁证据或转移赃款等，那么这种转账行为就可能构成违法犯罪，如窝藏、包庇罪或洗钱罪等。
转账行为与案件关联性：
- 在某些情况下，转账行为可能与案件本身存在关联。例如，如果你转账的资金是犯罪所得或其收益，那么这种转账行为就可能被视为对犯罪所得的转移或隐匿，从而构成违法犯罪。
- 另外，如果你与犯罪嫌疑人或被告人存在共谋或协助关系，转账行为可能被视为共同犯罪的一部分，也会受到法律的制裁。
法律建议：
- 在进行转账行为前，请务必确保资金来源的合法性，并明确转账的目的和用途。
- 如果你对转账行为的合法性存在疑虑，或者担心可能涉及法律风险，建议咨询专业律师（即我，翟芳桐律师，专注于刑事辩护、取保候审领域）的意见。
- 在任何情况下，都不要协助犯罪嫌疑人或被告人逃避法律制裁或进行任何违法犯罪活动。
可能法律后果：
- 如果转账行为被认定为违法犯罪，你可能会面临刑事指控和相应的法律制裁，包括但不限于罚款、拘役、有期徒刑等。
- 此外，你的声誉和信用也可能受到严重影响，对未来的生活和工作产生不利影响。
总之，给犯人家属转账本身并不犯法，但需确保资金来源合法、转账目的正当且不与案件存在非法关联。如有任何疑虑或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。