撰写一份退还彩礼协议的公证书，首先需要明确的是，公证书通常是由公证处根据双方达成的协议内容来出具的，它具有一定的法律效力。不过，我可以先为您提供一个退还彩礼协议的详细模板，之后您可以根据这个模板去公证处进行公证。以下是一个退还彩礼协议的示例：

---

退还彩礼协议书

甲方（男方）： 姓名：________ 身份证号：________ 联系方式：________ 住址：________

乙方（女方）： 姓名：________ 身份证号：________ 联系方式：________ 住址：________

鉴于条款：

1. 甲乙双方于__年月日按照习俗订立婚约，甲方向乙方支付彩礼共计人民币元（大写：______），包括但不限于现金、首饰、车辆等（具体清单见附件）。
2. 因双方未办理结婚登记/已登记但未共同生活/婚前给付导致甲方生活困难等（根据实际情况选择并说明法律依据），现经双方友好协商，一致同意解除婚约并退还彩礼。

退还内容：

1. 退还金额/物品：乙方同意退还彩礼人民币_元（大写：_____）及以下物品（详细列明名称、数量、价值）：

   • ________
   • ________ （如有损坏或缺失，乙方需按市场价赔偿）

2. 退还方式：

   • 一次性退还：乙方应于__年月日前，通过银行转账/现金支付的方式，将退还金额支付至甲方指定账户（账号：___，开户行：_____）。
   • （如选择分期退还，需明确每期退还金额、时间及支付方式）

3. 物品返还：乙方应于__年月__日前，将所列物品完好无损地交还甲方。

双方承诺：

1. 甲方承诺在收到全部款项及物品后，不再就彩礼问题向乙方主张任何权利。
2. 乙方承诺按时足额履行退还义务，如逾期未退还，每逾期一日，按未退金额的__%支付违约金。
3. 双方对协议内容保密，不得损害对方名誉及隐私。

违约责任： 若任一方违反本协议约定，需向对方支付违约金人民币____元，并承担因违约导致的律师费、诉讼费等一切费用。

争议解决： 本协议履行过程中如发生争议，双方应首先友好协商解决；协商不成时，提交____地人民法院诉讼解决。

其他条款：

1. 本协议自双方签字（或手印）之日起生效，一式三份，甲乙双方各执一份，公证处留存一份。
2. 协议附件（如彩礼清单、转账记录、物品照片等）与本协议具有同等法律效力。

甲方签字（手印）：________ 日期：__年月__日

乙方签字（手印）：________ 日期：__年月__日

---

在撰写完上述协议后，建议您携带协议原件及双方身份证、彩礼支付凭证等相关材料，前往当地公证处进行公证。公证处会对协议内容进行审核，确认无误后出具公证书，这样协议的法律效力将得到进一步增强。

另外，由于法律条款和司法实践可能因地区而异，因此在撰写协议和进行公证前，最好咨询当地律师或法律专业人士的意见，以确保协议内容合法、有效且符合当地司法实践。