结论：他人开车出事故时，出行不便险能否理赔需分情况讨论，主要取决于保险条款中对“被保险人”和“使用车辆”的定义，以及事故是否符合保险责任范围。以下是具体分析：

1. 若他人开车属于“被保险人允许的合法驾驶人”
   根据车险条款，若他人（如家人、朋友）经被保险人允许后驾驶车辆，且驾驶人具备合法驾驶资格（如持有有效驾照），则事故造成的“出行不便损失”（如替代交通工具费用、误工费等）通常属于理赔范围。但需注意：

   • 保险条款可能对“替代交通工具”的类型（如出租车、公共交通）或费用上限有明确限制；
     
   • 部分产品可能要求被保险人本人未在车上（即车辆由他人驾驶时才触发保障）。

2. 若他人开车属于“非被保险人允许的驾驶人”或存在违法情形
   若驾驶人未经被保险人同意，或存在无证驾驶、酒驾、毒驾等违法行为，则保险公司通常拒绝理赔。此时不仅出行不便险无法获赔，车损险、第三者责任险等主险也可能拒赔。

3. 关键注意事项

   • 条款细节：不同保险公司的出行不便险条款差异较大，需仔细阅读保险合同中“保险责任”“责任免除”等章节；
     
   • 举证责任：申请理赔时需提供事故认定书、驾驶人驾照、被保险人授权证明（如口头允许需结合其他证据）等材料；
     
   • 免赔额或比例：部分产品可能设置免赔额（如自付200元后理赔）或按比例赔付（如赔付80%）。

建议：若您已购买出行不便险，可直接联系保险公司客服确认条款细节；若尚未购买，投保时务必要求代理人明确说明保障范围及除外情形。如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询车险理赔相关法律问题。