核心结论：贷款买车却签了租赁合同且逾期，处理方式需分情况讨论，主要取决于合同性质以及双方约定，以下是具体分析：

1. 若合同本质为融资租赁合同

   • 合同性质与逾期后果：融资租赁合同中，出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金。在此情况下，逾期支付租金构成违约。出租人有权按照合同约定要求承租人支付逾期租金、违约金等。如果合同中约定了逾期达到一定期限出租人有权解除合同、收回租赁物，那么出租人可以依据该约定行使权利。
   • 处理建议：
     • 承租人应尽快与出租人沟通，说明逾期原因，争取达成延期支付租金等和解协议，避免出租人采取更严厉的措施。
     • 如果出租人已经发出解除合同通知或者采取收回租赁物等行动，承租人可以审查合同条款以及出租人的行为是否符合法律规定和合同约定。例如，出租人收回租赁物是否提前合理通知承租人，是否给承租人造成了不必要的损失等。如果存在违法或违约情形，承租人可以通过法律途径维护自己的权益，如要求出租人赔偿损失、继续履行合同等。

2. 若合同名为租赁实为借贷（“名为租赁实为贷款”的情况）

   • 合同性质与逾期后果：有些情况下，双方签订的所谓“租赁合同”实际上是以租赁形式掩盖借贷目的。这种情况下，合同可能因违反法律法规的强制性规定（如涉及虚假意思表示等）而被认定无效或者部分无效。如果被认定为借贷关系，那么逾期还款将按照借贷合同的相关法律规定处理，借款人需要承担逾期还款的违约责任，如支付逾期利息等。
   • 处理建议：
     • 双方可以重新审视合同目的和实际履行情况，协商确定真实的法律关系。如果协商不成，任何一方都可以向法院提起诉讼，由法院根据合同的实际履行情况、双方的真实意思表示等因素来认定合同性质。
     • 对于借款人（名义上的承租人）来说，如果合同被认定为借贷关系，要按照借贷合同的约定履行还款义务，包括支付本金、利息以及逾期利息等。如果认为利息等费用过高，可以依据相关法律规定主张调整。
     • 对于出借人（名义上的出租人）来说，要确保自己的主张有充分的证据支持，如证明双方存在借贷合意的证据等。