遇到交通意外致人死亡，交警迟迟未将案件移送检察院的情况，可按以下步骤处理：

1. 明确案件移送检察院的法定时限
   根据《道路交通事故处理程序规定》第六十二条，公安机关交通管理部门应当自现场调查之日起十日内制作道路交通事故认定书。对需要进行检验、鉴定的，应当在检验报告、鉴定意见确定之日起五日内制作道路交通事故认定书。
   若案件涉及刑事犯罪（如交通肇事罪），根据《刑事诉讼法》第一百七十二条，公安机关认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，应在一个月内移送检察院审查起诉；重大复杂案件可延长至一个半月。
   建议：先通过交警部门或书面申请（如《政府信息公开申请表》）获取案件进展说明，确认是否已进入刑事立案程序及未移送的具体原因。

2. 区分行政程序与刑事程序的差异

   • 行政程序：若案件仅涉及交通违法处罚（如吊销驾照、罚款），交警部门可能仅需完成事故责任认定即可，无需移送检察院。
     
   • 刑事程序：若事故构成交通肇事罪（如致人死亡且负主要以上责任），交警部门需将案件移送检察院审查起诉。
     建议：要求交警部门出具《立案告知书》或《不予立案通知书》，明确案件是否已刑事立案。若未立案，可申请复议或向检察院申请立案监督。

3. 主动推动案件进展的合法途径

   • 向检察院申请立案监督：若认为交警部门应立案而未立案，可向同级检察院控告申诉部门提交《立案监督申请书》，附上事故认定书、现场证据等材料，要求检察院督促公安机关立案。
     
   • 向上级公安机关投诉：通过书面或线上渠道（如公安机关官网信访平台）向上级交警部门反映情况，要求说明未移送原因并加快处理。
     
   • 委托律师介入：律师可依法调取案卷材料、与办案人员沟通，通过专业手段推动程序进展（如申请召开案情通报会）。

4. 关注案件实体问题的处理

   • 民事赔偿协商：在刑事程序推进期间，可与肇事方或保险公司协商赔偿事宜，签订《赔偿协议》并申请司法确认，以保障受害方权益。
     
   • 刑事附带民事诉讼准备：若案件进入刑事程序，可在检察院审查起诉阶段提交《刑事附带民事起诉状》，要求肇事方赔偿死亡赔偿金、丧葬费等损失。

行动建议：

1. 携带事故认定书、现场照片等材料，向交警部门书面询问案件进展及未移送原因；
   
2. 若未获明确答复，7日内向同级检察院申请立案监督；
   
3. 同步启动民事赔偿协商，避免权益受损扩大。
   

提示：交通肇事案件的刑事程序可能因鉴定、调查等因素延长，但若超过法定时限且无正当理由，可通过法律监督程序督促办理。如有进一步疑问，可随时向我咨询具体操作细节。