结论：在此情境下，男方一般不构成犯罪，但具体是否违法需结合实际情况判断，尤其是女方是否自愿及男方是否存在其他违法行为。
分析：
女方认错人并自愿发生关系：
- 若女方在发生关系时是自愿的，且认错人是出于自身原因，男方对此并不知情，那么男方在主观上并没有犯罪的故意。
- 在这种情况下，男方的行为并不构成强奸罪或其他性犯罪，因为他没有使用暴力、胁迫或其他手段强迫女方发生关系。
男方是否知情及行为性质：
- 男方不知情女方认错人的情况，是判断其是否构成犯罪的关键因素之一。如果男方完全不知道女方认错人，且没有采取任何欺骗、胁迫等手段，那么他的行为在法律上通常不被视为犯罪。
- 然而，如果男方在明知女方认错人或应当知道的情况下，仍然与女方发生关系，且女方并非自愿，那么男方的行为可能构成强奸罪或其他相关犯罪。
其他可能的违法行为：
- 除了性犯罪外，还需要考虑男方是否存在其他违法行为，如诈骗、侮辱等。如果男方利用女方认错人的情况，以非法占有为目的，骗取女方财物或进行其他欺诈行为，那么他可能构成诈骗罪。
- 如果男方在发生关系过程中或之后对女方进行侮辱、诽谤等行为，那么他可能构成侮辱罪或诽谤罪。
法律建议：
- 对于男方而言，如果确实不知情女方认错人，且没有采取任何欺骗、胁迫等手段，那么他的行为在法律上通常不被视为犯罪。但为了避免不必要的纠纷和误解，男方在发生关系前应尽可能确认对方的身份和意愿。
- 对于女方而言，如果发现自己认错人并发生了关系，且感到受到侵害或不满，应及时向警方报案或寻求法律援助。同时，女方也应加强自我保护意识，避免在不清醒或不确定的情况下与他人发生关系。
后续行动建议：
- 如果双方对此事存在争议或纠纷，建议寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决争议。
- 在处理此类敏感问题时，双方应保持冷静和理性，避免情绪化的行为导致事态进一步恶化。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。