不交物业费的业主不能合法参加业委会。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律法规层面

1. 《物业管理条例》第七条明确规定，业主在物业管理活动中应履行按时交纳物业服务费用的义务。业主委员会作为业主大会的执行机构，其成员更应带头遵守这一规定。如果业主不交物业费，显然违反了这一义务，因此不具备参加业委会的合法资格。

2. 《业主大会和业主委员会指导规则》第三十一条也明确规定，业主委员会委员应当遵守国家有关法律、法规，遵守临时管理规约、管理规约和业主大会议事规则，按时交纳物业服务费用。这一规定进一步强调了按时交纳物业费是业主委员会委员的必备条件。

二、不交物业费的影响与后果

1. 对业委会工作的影响：不交物业费的业主如果参加业委会，可能无法以身作则，影响业委会的公信力和执行力。其他业主可能会因此质疑业委会的公正性和有效性，进而影响整个小区的物业管理秩序。

2. 法律责任：根据《物业管理条例》第六十四条，业主逾期不交纳物业服务费用的，业主委员会应当督促其限期交纳；逾期仍不交纳的，物业服务企业可以向人民法院起诉。作为业委会成员，如果自身不履行交费义务，更可能面临法律追责，包括被起诉要求补交物业费及可能产生的滞纳金等。

3. 道德层面：不交物业费违背了诚信原则，损害了其他已交费业主的利益。这种行为破坏了小区的和谐氛围，不利于物业管理工作的正常开展。如果允许不交物业费的业主参加业委会，可能会引发其他业主的效仿，进一步加剧物业费收缴难的问题。

三、实际操作中的考量

在实际操作中，除了上述法律法规的规定外，还需要考虑小区业主大会议事规则的具体要求。如果议事规则中明确规定了欠缴物业费的业主不能参选业委会，那么该规定必须得到遵守。反之，如果议事规则未对此作出限制，但考虑到法律法规的普遍要求和道德层面的考量，不交物业费的业主仍然不具备参选业委会的合法性和合理性。

四、建议与指导

对于有意参加业委会的业主，我建议首先确保自己按时交纳物业费，履行好作为业主的基本义务。同时，积极参与小区事务、热心公益事业，提升自己的形象和参选竞争力。如果确实存在欠费情况，应及时与物业沟通协商并补交费用，以避免影响自己的参选资格。

综上所述，不交物业费的业主不能合法参加业委会。这是由法律法规的明确规定、不交物业费的影响与后果以及实际操作中的考量等多方面因素共同决定的。如果你有任何关于物业纠纷或业委会选举的法律问题，都可以直接向我咨询。