结论：村里修街挖了您家老宅是否违法需分情况判断，若未依法履行相关程序则可能违法，可通过协商、行政投诉、民事诉讼或刑事控告等方式处理。以下是具体分析：
一、是否违法的判断
- 涉及公共利益且程序合法时不违法
- 如果村里修街是为了公共利益，如改善交通、提升基础设施等，并且依法履行了相关程序，包括但不限于取得规划许可、征收批准文件，与您家就宅基地及房屋的征收补偿达成一致并签订协议，按照协议约定进行补偿安置后实施挖掘行为，那么这种行为是合法的。
- 依据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，为了公共利益的需要，依法可以征收集体所有的土地和单位、个人的房屋及其他不动产，但必须遵循法定程序，保障被征收人的合法权益。
- 未履行法定程序则违法
- 若村里在没有取得合法规划许可、征收批准文件，或者未与您家就征收补偿达成一致、未给予合理补偿的情况下，擅自挖掘您家老宅，这种行为是违法的。
- 这种行为侵犯了您家对宅基地的使用权和房屋的所有权，违反了《中华人民共和国民法典》中关于物权保护的规定，以及《中华人民共和国土地管理法》中关于土地征收程序的规定。
二、处理方式
- 协商解决
- 您可以先与村里进行友好协商，明确指出其行为可能存在的违法性，要求其停止挖掘行为，并就老宅的损失及后续处理事宜进行协商，争取达成一个双方都能接受的解决方案，如给予合理的补偿、恢复原状等。
- 协商的优势在于成本较低、效率较高，能够在较短时间内解决问题，避免矛盾进一步激化。
- 向相关部门投诉
- 如果协商无果，您可以向当地的国土资源部门、规划部门、乡镇政府等相关行政部门投诉，反映村里违法挖掘老宅的情况，要求相关部门进行调查处理。
- 相关部门有权对违法用地、违法建设等行为进行查处，他们会对村里修街的行为进行调查核实，如果确认存在违法行为，会依法责令其停止违法行为、恢复原状，并给予相应的行政处罚。
- 提起民事诉讼
- 若老宅因挖掘行为受到损坏，给您造成了经济损失，您可以以村里为被告，向人民法院提起民事诉讼，要求村里承担侵权责任，赔偿您的损失，包括房屋修复费用、宅基地使用权益损失等。
- 在诉讼过程中，您需要提供相关证据，如老宅的产权证明、挖掘行为的照片或视频、损失评估报告等，以证明村里存在侵权行为以及您所遭受的损失。
- 刑事控告（若构成犯罪）
- 如果村里在挖掘老宅的过程中，存在故意毁坏财物等行为，且情节严重，达到了刑事犯罪的标准，您可以向公安机关报案，要求追究相关责任人的刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。