结论前置：因欠款不还而被法院采取拘留措施，一般拘留期限不超过十五日，且拘留不会留下案底（刑事犯罪记录）。具体拘留时长及是否面临更严重的法律后果，需根据被执行人的具体行为表现、还款态度以及案件实际情况等多方面因素由法院综合裁定。

一、司法拘留的基本规定与期限

1. 适用条件：司法拘留是人民法院对妨害民事诉讼、行政诉讼情节严重的人，在一定期间内限制其人身自由的一种强制措施。在民间借贷纠纷中，欠款不还一般不会直接导致拘留，但若债务人拒不执行法院判决、裁定，如隐藏、转移财产等，法院可能视情节轻重对债务人实施拘留。

2. 拘留期限：根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释，对于拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的被执行人，人民法院可以予以拘留，拘留期限通常不超过十五日。这一期限是固定的，不会因欠款金额的大小而有所改变。

二、拘留期间的考量因素与特殊情形

1. 综合考虑因素：法院在决定是否拘留以及确定拘留的具体时长时，会综合考虑被执行人的具体行为表现、还款态度、案件实际情况等多方面因素。例如，若被执行人态度恶劣，拒不配合法院执行工作，法院可能会倾向于较长的拘留期限；反之，若被执行人态度诚恳，积极与债权人协商还款计划，法院可能会考虑缩短拘留期限或提前解除拘留。

2. 特殊情况处理：

   • 如果在拘留期间，被执行人认错态度良好，积极与申请执行人协商履行义务，并取得申请执行人的谅解，或者有其他特殊情形的（如突发疾病需要治疗等），法院可能会提前解除拘留措施。
   • 对于同一妨害民事诉讼行为的拘留不得连续适用。但若被执行人在解除拘留后，再次出现拒不履行生效法律文书确定义务等情形的，法院可再次依法对其进行拘留，但一般每年不得超过两次。

三、拘留与案底的关系

1. 拘留的性质：司法拘留是一种强制措施，不属于刑事处罚，因此不会留下案底（刑事犯罪记录）。案底通常指的是某人因犯罪行为被法院判处刑罚后留下的记录。

2. 刑事犯罪的可能性：虽然欠款不还本身不会留下案底，但如果欠款不还的行为涉及到诈骗等刑事犯罪行为，或者被执行人继续有拒不执行等行为且情节严重到构成拒不执行判决、裁定罪，那么被执行人可能会面临刑事处罚，并留下案底。根据法律规定，拒不执行判决、裁定罪可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

四、建议与总结

1. 积极协商：被执行人应积极与债权人协商，寻求解决方案，如制定还款计划、分期偿还等，以避免因为拒不执行判决、裁定等行为而面临更严重的法律后果。

2. 了解法律：被执行人也应了解并遵守相关法律法规，维护自身的合法权益。例如，了解司法拘留的适用条件、期限以及提前解除拘留的可能性等，以便在面临拘留时能够做出正确的应对。

3. 避免刑事犯罪：最重要的是，被执行人应避免涉及诈骗等刑事犯罪行为，以及拒不执行判决、裁定等严重违法行为，以免面临刑事处罚和留下案底。

综上所述，欠款不还的法院拘留天数一般不超过十五日，且拘留不会留下案底。但具体天数及可能面临的法律后果需根据被执行人的具体情况和法院的裁定来确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。