结论：贷款中介办假证给老百姓贷款，若贷款逾期还不上，对老百姓（即借款人）是有多方面影响的，包括可能面临法律责任、信用受损以及被贷款中介进一步欺诈的风险。
详细分析：
法律责任：
- 伪造证件的法律后果：贷款中介办假证的行为本身就涉嫌违法，如果这一行为被查实，中介可能会面临刑事处罚，如伪造国家机关证件罪等。而借款人如果明知或应知证件是伪造的，仍使用其进行贷款，也可能构成共犯或面临其他法律责任，尽管具体责任需根据案件具体情况和法律规定来判断。
- 贷款欺诈的法律后果：如果借款人使用伪造的证件成功获得贷款，但后续无法偿还，且银行或金融机构发现贷款过程中存在欺诈行为，借款人可能面临贷款欺诈的指控，这同样可能带来刑事处罚或民事赔偿责任。
信用受损：
- 逾期还款的影响：无论证件是否真实，逾期还款都会对借款人的信用记录造成负面影响。这可能导致借款人在未来难以获得贷款、信用卡等金融服务，甚至影响就业和租房等方面。
- 欺诈记录的影响：如果借款人因使用伪造证件或贷款欺诈被记录在案，这一不良记录将长期存在，对借款人的信用评估产生极大负面影响。
被贷款中介进一步欺诈的风险：
- 高额费用：贷款中介可能会以办理假证、疏通关系等为由，向借款人收取高额费用。这些费用往往没有合法依据，且可能远超实际成本，导致借款人经济损失。
- 后续欺诈：在借款人无法偿还贷款时，贷款中介可能会利用借款人的恐慌心理，进一步实施欺诈行为，如要求借款人支付“解冻费”、“保证金”等，以骗取更多钱财。
建议：
- 立即停止与贷款中介的合作：如果借款人发现自己被贷款中介诱导或强迫使用伪造证件进行贷款，应立即停止与该中介的合作，并保留相关证据以备后续维权。
- 主动与银行或金融机构沟通：借款人应主动向银行或金融机构说明情况，寻求解决方案。如果可能的话，可以尝试协商延期还款、分期还款等方式减轻还款压力。
- 寻求法律帮助：借款人可以咨询专业律师（如我，彭东海律师，专注于刑事辩护、经济纠纷领域），了解自己的法律权益和可能的法律责任，并根据律师的建议采取相应行动。
- 报警处理：如果借款人认为贷款中介的行为涉嫌犯罪，可以向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。
总结：贷款中介办假证给老百姓贷款是一种违法行为，不仅可能导致借款人面临法律责任和信用受损的风险，还可能使借款人陷入被进一步欺诈的境地。因此，借款人应保持警惕，避免与不法中介合作，并在遇到问题时及时寻求法律帮助。