关于私人债务纠纷的立案问题，这并不单纯取决于欠款金额的大小，而是主要看是否满足法定的起诉条件。只要您的案件符合这些条件，无论欠款多少，法院都会依法受理。
首先，我们来看看起诉需要满足哪些条件：
原告资格：您必须是与案件有直接利害关系的公民。也就是说，如果因为私人债务纠纷，您的权益受到了侵害，那么您就有资格作为原告提起诉讼。
明确被告：在起诉时，您需要明确指出被告的身份信息，包括姓名、性别、工作单位、住所等。这样法院才能准确找到并通知被告应诉。
具体诉讼请求与事实理由：您需要明确提出自己的诉讼请求，比如要求被告偿还的具体欠款金额、利息及其计算方式等。同时，您还需要陈述借款发生的时间、地点、方式、双方约定等具体情况，以及为何认为被告应承担责任的理由。
法院管辖与受理范围：借贷纠纷属于民事纠纷范畴，一般应由人民法院受理。但需要注意的是，如果涉及违法犯罪行为（如诈骗），则可能不属于单纯的民事诉讼范畴。此外，您需要选择有管辖权的法院提起诉讼，通常由被告住所地或合同履行地法院管辖。
接下来，我们谈谈立案费用：
立案费用主要依据《诉讼费用交纳办法》的相关规定来确定。对于涉及财产给付的债务纠纷案件，立案费用按照诉讼请求的金额分段累计计算。具体来说，如果诉讼标的额不超过1万元，每件案件收取50元；如果标的额在1万至10万元之间，则按照2.5%的比例收取，并减去200元的速算扣除数；以此类推，不同标的额区间有不同的收费标准和速算公式。
最后，给您一些实际操作建议：
综上所述，私人之间的借贷纠纷立案与否并不取决于欠款金额的大小，而是取决于是否满足法定的起诉条件。在满足条件的情况下，无论欠款多少，法院均会依法受理。同时，您也需要了解并准备好相应的立案费用。希望这些信息能对您有所帮助。