车主并非必须到场调解，但需根据具体情况判断是否需要参与。以下从不同角度进行分析：

1. 调解的自愿性与参与主体
   根据《道路交通事故处理程序规定》及保险理赔实践，调解的核心原则是自愿性。若事故双方（伤者与车主）均同意通过调解解决赔偿争议，车主可自主决定是否亲自到场。若车主委托保险公司或代理人处理，且调解机构（如交警部门、人民调解委员会）认可授权委托的效力，则车主无需到场。但需注意：若调解涉及车主需承担的非保险责任部分（如超出保额的赔偿、精神损害抚慰金等），车主可能需到场确认责任。

2. 保险公司的角色与授权
   平安车险作为理赔方，通常会在车主授权范围内参与调解。若车主已签署《理赔授权委托书》，明确授权保险公司全权处理人伤赔偿事宜，则保险公司可代表车主与伤者协商，车主无需到场。但若伤者明确要求车主到场（如对责任认定有异议、需车主当面确认赔偿项目），或调解机构认为车主到场有助于纠纷解决，车主可能需配合到场。

3. 车主不到场的法律后果
   若车主未到场且未授权，但保险公司与伤者达成调解协议，车主需承担以下风险：

   • 若协议内容超出保险合同约定的赔偿范围（如非医保用药、间接损失等），车主可能需自行承担超出部分；
     
   • 若伤者后续对调解协议反悔并提起诉讼，车主可能因未参与调解过程而面临举证困难。
     建议：车主若无法到场，应通过书面形式明确授权范围，并要求保险公司提供调解过程记录（如录音、书面协议），以规避风险。

4. 特殊情形下的到场义务
   若事故涉及刑事责任（如交通肇事罪），或伤者伤情严重（如构成重伤），公安机关可能要求车主到场配合调查或调解。此外，若调解机构为法院组织的诉前调解，车主作为被告或责任方，通常需到场参与。

行动建议：

• 若车主希望避免到场，应提前与保险公司沟通，签署授权委托书并明确赔偿范围；
  
• 若伤者或调解机构要求车主到场，车主可评估必要性后决定是否参与，或委托律师代为处理；
  
• 调解协议签署前，车主应仔细核对赔偿项目及金额，确保符合保险合同约定及法律规定。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的处理方案。