您好，关于您提出的“终本案件后还能申请恢复执行吗”这一问题，我可以给您详细解答。

首先，我们需要明确“终本”的含义。“终本”是终结本次执行程序的简称，它指的是在执行过程中，人民法院已经采取了相应的执行强制措施，并穷尽了执行手段和方法，但在查明被执行人确无可供执行的财产或者财产不符合处置条件，或者被执行人暂时无履行能力的情况下，暂时阶段性结束强制执行的情形。

接下来，关于“终本”后是否还能申请恢复执行的问题，答案是肯定的。执行案件“终本”后，并不代表申请执行人的正当权益就失去了保护，被执行人也不能因此逃避相应的债务。实际上，“终本”只是程序性、暂时性的终结案件的执行，而非执行案件的终结。如果申请执行人确定被执行人有财产可供执行，完全可以向法院申请恢复执行。法院在收到申请后，会进行审查，如果符合恢复执行的条件，法院会继续推进案件的执行。

那么，如何申请恢复执行呢？主要有两种方式：

1. 申请执行人提供财产线索：申请执行人可以从被执行人的房产、车辆、银行流水、到期债权等方面的交易记录展开调查，了解被执行人是否存在转移、隐匿财产的情况。一旦发现被执行人有可供执行的财产，就可以向法院申请恢复执行。

2. 法院依职权恢复执行：根据法律规定，在案件裁定“终本”的五年期间，法院会每隔六个月对被执行人的财产进行查询，并将查询结果告知申请执行人。如果法院发现被执行人有符合恢复执行条件的财产，会及时恢复执行，以保障申请执行人的正当权益。

在申请恢复执行时，申请执行人还需要注意以下几点：

• 遵守法律法规：在寻找和查询被执行人可供执行财产时，要遵守相关法律法规，不得侵犯他人隐私权等合法权益。
• 做好证据搜集与保存：在查询被执行人财产时，要做好相关证据的搜集与保存工作，以便在向法院申请恢复执行时一并提交。
• 及时申请采取相应措施：法院对于被执行人财产进行的查、扣、冻及限制出行等措施都是存在一定期限的。期限届满前，申请执行人应及时向法院申请继续控制被执行人的财产，避免被执行人趁机转移财产，损害自身权益。

最后，我想通过一个案例来进一步说明这个问题。比如，李某向蒋某借款4万元未还，蒋某胜诉后申请强制执行。但执行过程中未发现李某有可供执行的财产，法院遂裁定终结本次执行程序。然而，在案件“终本”后，蒋某发现李某已回家且有一定的偿还能力，于是向法院申请恢复执行。法院在收到申请后，经审查恢复了执行程序，并最终促使双方达成执行和解协议，李某按照协议分期履行了还款义务。

综上所述，终本案件后是可以申请恢复执行的。只要申请执行人能够提供被执行人可供执行的财产线索或者法院依职权发现被执行人有符合恢复执行条件的财产，就可以向法院申请恢复执行。希望这个解答能够对您有所帮助。