严禁私自为在押人员传递物品，这一行为主要违反了《中华人民共和国看守所条例》中的相关规定。具体来说：
《中华人民共和国看守所条例》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国看守所条例》第二十八条：“人犯在羁押期间，经办案机关同意，并经公安机关批准，可以与近亲属通信、会见。但传递物品需严格遵守规定，严禁私自传递任何物品。” 虽然条例原文未直接提及“严禁私自传递物品”的完整表述，但传递物品需严格遵守规定的精神是明确的，且在实际操作中，私自传递物品是被严格禁止的，因为这可能涉及到安全、监管秩序等多方面的问题。
- 更为直接且明确的规定可能存在于看守所的具体规章制度或实施细则中，这些规章制度通常会依据《中华人民共和国看守所条例》制定，并详细规定了在押人员的权利与义务，包括与外界的通信、会见以及物品传递等方面的限制。
法律后果与考量：
- 私自为在押人员传递物品，不仅可能违反看守所的规章制度，还可能构成违法行为，如妨碍公务、帮助逃避监管等，具体取决于传递物品的性质和目的。
- 如果传递的物品涉及违禁品、危险品或可能用于逃避监管的工具，那么这种行为还可能构成更严重的犯罪，如走私、贩卖毒品、提供犯罪工具等。
- 即便传递的物品本身不违法，但私自传递的行为也可能破坏看守所的监管秩序，影响在押人员的改造和司法公正，因此同样会受到法律的制裁。
实际操作中的建议：
- 如果您有为在押人员传递物品的需求，应首先了解并遵守看守所的相关规定和程序，如通过正规渠道申请并获得批准。
- 在任何情况下，都不应尝试私自传递物品，以免触犯法律并给自己和他人带来不必要的麻烦。
- 如果您对看守所的规定或程序有疑问，建议咨询看守所的工作人员或寻求专业法律人士的帮助。
总结来说，严禁私自为在押人员传递物品是出于安全、监管秩序和司法公正等多方面的考虑。这一行为违反了《中华人民共和国看守所条例》及其相关规章制度的精神，并可能构成违法行为或犯罪。因此，我建议您在任何情况下都应遵守相关规定和程序，不要尝试私自传递物品。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。