针对您提出的“因过失导致轻伤一级不谅解怎么判刑”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，在法律语境中，“过失”导致他人轻伤一级的行为，通常并不构成犯罪。根据我国《刑法》的相关规定，过失行为只有在导致他人重伤或死亡时，才可能构成犯罪并面临刑事处罚。因此，就您所描述的情况而言，因过失导致轻伤一级，行为人一般不会被判刑。
然而，尽管不构成犯罪，行为人仍需承担相应的民事赔偿责任。依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人需要赔偿受害人因伤害所产生的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少的收入。如果伤害导致了残疾，行为人还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
关于您提到的“不谅解”问题，虽然被害人的谅解在刑事案件中可能对量刑产生一定影响，但在过失导致轻伤一级的情况下，由于不构成犯罪，因此被害人的谅解与否并不影响罪行的认定。不过，在民事赔偿方面，如果行为人未能获得被害人的谅解，可能会在赔偿金额或赔偿方式的协商上遇到一定困难。被害人可能更倾向于通过法律途径来维护自己的权益，这可能导致行为人需要承担更多的民事责任。
综合建议：
明确行为性质：首先，行为人应明确自己的行为是过失而非故意，这是决定是否构成犯罪的关键因素。
积极承担民事责任：尽管不构成犯罪，但行为人应积极承担民事赔偿责任，与受害人进行协商，尽量达成赔偿协议，以减少纠纷和矛盾。
寻求专业法律帮助：如果双方在赔偿问题上无法达成一致，或者受害人坚持通过法律途径解决，行为人应尽快咨询专业律师或法律机构，以获取准确的法律意见和帮助。
注意悔罪表现：尽管在过失导致轻伤一级的情况下不构成犯罪，但行为人的悔罪表现仍可能影响其在民事赔偿中的责任承担。因此，行为人应表现出真诚的悔罪态度，积极与受害人沟通，争取达成和解。
总之，因过失导致轻伤一级不谅解的情况下，行为人一般不会被判刑，但仍需承担民事赔偿责任。在处理此类问题时，行为人应明确行为性质、积极承担民事责任、寻求专业法律帮助，并注意悔罪表现。