您好，针对您提出的“红绿左转车道变成直行车左转过去怎么处罚”的问题，这实际上涉及到的是“不按导向车道行驶”的交通违法行为。下面我将为您详细解释相关的处罚依据和具体措施。
一、处罚依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条以及《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将会受到相应的处罚。具体来说，当您在红绿灯路口，本应按照左转车道的指示行驶，却错误地选择了直行后左转，这就构成了不按导向车道行驶的违法行为。
二、具体处罚措施
罚款：
- 一般情况下，对于这种违法行为，交通管理部门会处以20元至200元之间的罚款。具体数额会根据当地交通管理部门的实际情况和违法行为的严重程度来确定。
记分：
- 在大多数地区，这种违法行为会被记1分。但请注意，某些严格执法的地区或特定情况下，如造成交通事故或严重影响交通秩序，可能会被记3分甚至更高。
三、特殊情况与注意事项
误入车道后的纠正：
- 如果您误入了直行车道后及时发现并纠正错误，未实际进行左转操作，且未对交通秩序造成影响，那么一般情况下是不会被处罚的。但这需要您具备高度的交通安全意识和应急处理能力。
路口有“左转待转区”的情况：
- 如果所在车道前方设有“左转待转区”，您需要按照信号灯指示进入待转区等待左转。此时，如果您按照规定使用了待转区，那么即使您原本在直行车道，也不算违章。但若未按规定使用待转区，则可能构成违章。
特殊交通状况下的处理：
- 如果您能提供相应的证据证明，是因为前方直行道因交通事故、道路施工等突发状况无法通行，不得已才借道左转车道的，那么经过申请和审核，有可能免予处罚。但这种情况需要您及时采取措施并确保安全，必要时可寻求交警或相关部门的帮助和指导。
四、建议与总结
- 严格遵守交通规则：在行驶过程中，务必严格遵守交通信号灯的控制和导向车道的指示，以确保道路交通安全。
- 提高交通安全意识：时刻保持高度的交通安全意识，注意观察路况和交通标志标线，避免因为疏忽大意而违反交通规则。
- 及时处理特殊情况：如果遇到特殊情况或突发状况，及时采取措施并确保安全，必要时可寻求交警或相关部门的帮助和指导。
综上所述，红绿左转车道变成直行车左转过去是一种不按导向车道行驶的交通违法行为，通常会受到罚款和记分的处罚。因此，建议您在行驶过程中严格遵守交通规则，确保道路交通安全。