针对您交完物业费后物业却称未交，且缴费单据丢失的情况，您可以按照以下步骤来有效处理这一问题，并确保自身权益得到维护：

1. 确认缴费情况并回忆细节：

   • 首先，仔细回想缴费的具体时间、地点和方式（如现金、转账、线上支付等）。如果是线上支付，如微信、支付宝或银行卡转账，您可以立即登录相应平台，查询并打印出包含支付时间、金额、收款方等详细信息的交易记录，这些记录将作为您缴费的重要证据。
   • 如果是现金支付，虽然单据丢失，但您可以尝试回忆缴费时是否有其他人在场，如邻居或物业公司工作人员，他们的证言也可能成为辅助证据。

2. 与物业公司直接沟通：

   • 携带您的个人有效身份证件，前往小区物业公司办公地点，清晰、准确地说明缴费单据丢失的情况，并请求物业公司协助查找或提供缴费证明。
   • 物业公司通常拥有完善的财务系统和收费记录档案，他们可以通过输入您的业主信息（如姓名、房号）来检索对应的缴费记录。同时，您也可以请求查阅纸质的收费台账以核对缴费情况。
   • 如果物业公司确认您已缴费，但无法提供单据，您可以要求他们出具一份包含您姓名、房号、缴费时间段、缴费金额等关键信息的缴费证明，并确保该证明加盖物业公司公章，以赋予其法律效力。

3. 寻找其他证据支持：

   • 除了上述的支付记录和物业公司证明外，您还可以尝试寻找其他可能的证据来支持您的缴费事实。例如，如果缴费时有监控录像覆盖，您可以申请查看相关录像以证明缴费过程。
   • 另外，如果您在缴费时获得了任何临时收据、签字确认单或其他相关纸条，即使它们不完整或模糊，也可能对证明缴费事实有所帮助。

4. 向相关部门投诉或寻求帮助：

   • 如果与物业公司的沟通无果，您可以向当地的房地产管理部门投诉，请求他们对物业公司进行调查核实并责令改正。
   • 针对物业公司未开具发票的行为（如果适用），您还可以向税务部门投诉，由其依法查处。
   • 作为物业服务消费者，您也可以向消费者协会投诉，寻求调解与帮助。

5. 考虑法律途径解决：

   • 如果以上方法均无法解决问题，或者物业公司无法提供满意的解决方案，您可以考虑通过法律途径来解决纠纷。在提起诉讼前，请确保您已整理好所有相关证据，包括支付记录、物业公司证明、证人证言等，以支持自己的主张。
   • 您可以向我直接咨询诉讼流程和注意事项，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。

6. 预防类似问题再次发生：

   • 为了避免类似问题的再次发生，建议您未来缴纳物业费时务必妥善保管缴费票据及相关证据。
   • 定期查询物业费缴纳记录，确保与物业公司记录一致，及时发现并解决问题。
   • 尽量选择可靠的支付方式，如电子支付，并保留好支付记录，以便在需要时提供证据。

总结来说，面对物业费纠纷，您应保持冷静并采取合理有效的措施来维护自身权益。通过确认缴费情况、与物业公司沟通、寻找其他证据、向相关部门投诉以及必要时的法律途径解决，您可以确保问题得到妥善处理。同时，采取预防措施也能有效避免类似问题的再次发生。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询。