结论：在自家小院里，院子里隔的墙砸个洞是否违法，这主要取决于墙的性质、砸洞的行为是否侵犯了他人的合法权益以及是否违反了相关的法律法规或管理规约。以下是对此问题的详细分析：
墙的性质：
- 如果这堵墙完全位于您自家宅基地范围内，且属于您个人所有，那么从物权的角度来看，您有权对其进行合理的改造，包括砸洞。但需要注意的是，即使墙属于您个人所有，改造时也应确保不会危及房屋结构安全或违反建筑规范。
- 如果这堵墙是您与邻居共有的界墙，或者属于小区公共部分（如围墙），那么您在砸洞前必须获得相关权利人的同意，否则可能构成侵权。
是否侵犯他人合法权益：
- 砸洞行为不得侵犯邻居的隐私权、相邻权等合法权益。例如，如果砸洞导致邻居的隐私暴露，或者影响了邻居的正常生活（如噪音、灰尘等），那么这种行为就可能是违法的。
- 如果砸洞行为导致了邻居的财产损失或人身伤害，您还需要承担相应的赔偿责任。
是否违反相关法律法规或管理规约：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于物权、相邻关系以及侵权责任的相关规定，您在进行任何改造行为时，都应尊重他人的合法权益，不得违反法律法规的强制性规定。
- 如果您所在的小区有业主公约或物业管理规约，且这些规约中明确规定了不得在墙上砸洞等改造行为，那么您也应遵守这些规定。
法律建议：
- 在决定砸洞前，建议您先确认墙的性质和归属，以及是否获得了相关权利人的同意。
- 如果墙属于共有或公共部分，或者您不确定自己的行为是否合法，建议您先咨询当地相关部门（如城管、物业等）或寻求专业律师的帮助。
- 如果砸洞行为确实侵犯了他人的合法权益或违反了相关法律法规，您应及时停止行为，并与受影响的方进行协商，寻求妥善的解决方案。
可能的法律后果：
- 如果您的砸洞行为被认定为违法或侵权，您可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 在某些情况下，如果您的行为严重违反了法律法规或管理规约，还可能面临行政处罚或刑事责任。
总之，在自家小院里砸洞并非一件简单的事情，需要您综合考虑多种因素。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。