结论：是否会判拒执罪，取决于多个因素，包括但不限于债务人的还款能力、还款意愿、是否存在隐藏或转移财产的行为，以及是否因拒不执行判决、裁定而给债权人造成重大损失等。就您描述的情况而言，仅凭“终本案件中工资未冻结，且还了其他私人债务”这一信息，无法直接判断是否会构成拒执罪。

详细分析：

1. 拒执罪的构成要件：

   • 拒执罪，即拒不执行判决、裁定罪，是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。
   • 构成拒执罪需要满足几个关键要素：一是存在有效的判决或裁定；二是债务人有能力执行；三是债务人拒不执行；四是情节严重，如造成债权人重大损失等。

2. 关于“终本案件”：

   • 终本案件通常指的是因债务人无财产可供执行或财产不足以清偿全部债务，法院裁定终结本次执行程序的案件。
   • 终本并不意味着债务人无需再履行债务，也不意味着债权人放弃了债权。在终本后，如果发现债务人有新的财产线索，债权人可以申请恢复执行。

3. 关于“工资未冻结”：

   • 工资未冻结可能意味着在终本时，法院未将债务人的工资作为可执行财产进行冻结。
   • 这并不直接决定债务人是否构成拒执罪。关键在于债务人是否有能力执行判决或裁定，以及是否故意隐藏或转移财产以逃避执行。

4. 关于“还了其他私人债务”：

   • 债务人还了其他私人债务，可能表明其有一定的还款能力。
   • 然而，如果债务人优先偿还其他债务而故意不履行法院判决或裁定的债务，且这种行为导致债权人遭受重大损失，那么这种行为可能构成拒执罪的一部分情节。

5. 综合判断：

   • 是否构成拒执罪需要综合考虑多个因素，包括债务人的还款能力、还款意愿、是否存在隐藏或转移财产的行为，以及是否因拒不执行判决、裁定而给债权人造成重大损失等。
   • 在您描述的情况下，仅凭“工资未冻结且还了其他私人债务”这一信息，无法直接判断债务人是否构成拒执罪。需要进一步了解债务人的具体行为、财产状况以及债权人的损失情况等。

建议：

• 如果您是债权人，且怀疑债务人构成拒执罪，建议您收集相关证据，如债务人的财产状况、还款记录、隐藏或转移财产的行为等，并向法院或公安机关报案。
• 如果您是债务人，且担心自己的行为可能构成拒执罪，建议您咨询专业律师，了解自己的法律义务和风险，并采取相应的措施来避免法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。