结论：交通事故被起诉后强制执行不到位，并不意味着会一辈子都有相关记录。具体是否会有长期记录，取决于多种因素，包括执行情况、是否履行完毕义务、以及相关法律程序的结果等。以下从不同角度详细分析：

1. 执行记录的性质：

   • 强制执行是法院根据生效法律文书，对被执行人采取的一系列强制措施，以迫使其履行义务。执行过程中，法院会记录执行情况，包括是否成功执行、执行金额、执行方式等。
   • 这些执行记录通常保存在法院的执行档案中，但并不意味着会永远保留或公开。执行完毕后，如果被执行人已经履行了全部义务，法院可能会根据相关规定对执行档案进行归档或销毁处理（具体依据法院内部档案管理规定及执行案件结案后的处理流程，虽无直接公开法规规定销毁期限，但实践中存在归档管理的情况）。

2. 信用记录的影响：

   • 如果被执行人未履行生效法律文书确定的义务，且情节严重，法院可能会将其纳入失信被执行人名单，并在征信系统中记录。这将对被执行人的信用产生负面影响，可能影响其贷款、出行、消费等方面。
   • 但是，一旦被执行人履行了义务，法院会及时将其从失信被执行人名单中移除，并更新征信系统中的记录。因此，信用记录并非永久不变，而是可以根据实际情况进行更新和修复。

3. 法律程序的终结：

   • 强制执行程序并非无限期进行。如果法院在执行过程中发现被执行人确实无财产可供执行，或者已经履行了部分义务但剩余部分无法继续执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。
   • 终结本次执行程序并不意味着被执行人永远无需履行剩余义务。如果未来发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以申请恢复执行。但是，终结本次执行程序后，被执行人不会因此一辈子都背负执行记录。

4. 建议与措施：

   • 如果您面临交通事故被起诉后强制执行不到位的情况，建议积极与申请执行人沟通协商，寻求和解或分期履行的可能性。
   • 同时，您可以向法院提供自己的财产状况和执行能力证明，以便法院更全面地了解您的情况并作出合理判断。
   • 如果确实无法履行全部义务，您可以考虑与申请执行人达成执行和解协议，并按照协议约定履行义务。这样不仅可以减轻您的执行压力，还可以避免被纳入失信被执行人名单等不利后果。

总结与进一步思考：交通事故被起诉后强制执行不到位并不会导致一辈子都有相关记录。关键在于如何积极应对执行程序、履行义务以及与申请执行人沟通协商。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。