作为律师，我的结论是：摩托车未购买交强险且借给他人使用发生事故时，车主和驾驶人可能均需承担责任，具体责任划分需结合事故责任认定和法律规定综合判断。以下是详细分析：

1. 驾驶人的直接侵权责任

根据《民法典》第1213条，交通事故造成他人损害的，驾驶人作为直接侵权人需承担赔偿责任。无论车辆是否投保交强险，驾驶人均需对事故中的人身伤亡或财产损失负责。例如：若驾驶人因超速、酒驾等过错导致事故，需全额赔偿受害人的医疗费、误工费等损失。

2. 车主的未投保交强险责任

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第2条，未投保交强险的机动车不得上路行驶。若车主未履行法定义务，需承担以下责任：

• 行政处罚：公安机关交通管理部门可扣留车辆，并处以最低责任限额应缴纳保险费2倍的罚款（《条例》第39条）。
• 民事赔偿：在交强险责任限额内（如医疗费1.8万元、死亡伤残18万元等），车主需与驾驶人承担连带赔偿责任。即使车主无过错，也需先行垫付赔偿，后续可向驾驶人追偿（《民法典》第1209条）。

3. 车主出借车辆的过错责任

若车主明知或应知驾驶人存在以下情形仍出借车辆，需承担相应赔偿责任：

• 无驾驶资格（如无驾照、驾照被吊销）；
• 醉酒、吸毒等不能驾驶机动车的情形；
• 车辆存在缺陷（如刹车失灵）且该缺陷是事故原因之一。

示例：若车主将未投保交强险的摩托车借给无驾照的朋友，朋友驾车撞伤他人，车主可能需在交强险限额内与朋友连带赔偿，同时因出借过错承担额外责任。

4. 责任划分的关键点

• 事故责任认定：需以交警出具的《交通事故责任认定书》为准，明确驾驶人是否承担主要或全部责任。
• 交强险限额：未投保时，车主需自行承担交强险范围内的赔偿，超出部分由驾驶人按责任比例承担。
• 车主过错程度：若车主无过错（如不知驾驶人无驾照），则仅需承担未投保的行政责任，民事赔偿由驾驶人负责。

行动建议

1. 立即补救：若车辆未投保交强险，应尽快补缴并购买保险，避免后续风险。
2. 固定证据：保存事故现场照片、交警认定书、医疗记录等，以明确责任比例。
3. 协商或诉讼：根据责任划分，与受害人协商赔偿；若协商不成，可通过诉讼解决，但需注意诉讼时效（一般为3年）。

如有进一步疑问或需具体案例分析，可直接向我咨询。