在处理夫妻诉讼离婚时涉及的公司分割问题，这确实是一个相对复杂且需要细致考虑的情况。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们要明确的是，夫妻共同出资设立的有限责任公司，其财产分割主要关注的是股权的分割，而非公司资产的直接分割。这是因为，公司资产在公司未破产、解散的情况下，仍然属于公司名下的财产，股东无权直接要求分割。
接下来，我们根据具体情况来分析：
确定公司出资和股权情况：
- 需要查清夫妻双方在公司的出资比例，这通常体现在工商登记中的股权比例上。
- 同时，要审查公司章程是否有关于股权分割的特殊规定。
股权分割原则：
- 在肯定公司为夫妻共同财产的基础上，股权一般按照其价值由夫妻双方按均等份额分配，但这不是绝对的，还需考虑其他因素。
- 分割时应遵循有利于生产的原则，即考虑哪一方更适合继续经营公司，或者哪一方对公司的发展有更大的贡献。
- 得到公司的一方应给予另一方合理的经济补偿，以体现公平。
具体分割方式：
- 如果夫妻双方在工商登记中的股权比例明确，且没有证据表明该比例是随意设置或受到胁迫、欺诈的，那么应按照该比例进行分割。
- 如果夫妻双方能够协商一致，也可以按照双方协商的比例进行分割。
- 在某些特殊情况下，如一方对公司有重大贡献或另一方不适合继续持有股权，法院可能会根据实际情况作出调整。
否定“夫妻公司”法人人格的情况：
- 一般情况下，没有必要在离婚案件中否定“夫妻公司”的法人人格。因为《公司法》并没有对股东之间的身份关系作出限制，夫妻双方作为股东设立的有限责任公司是合法的。
- 否定公司的法人人格通常是在涉及公司债权人等其他利害关系人的利益的情况下才提出的，与离婚案件中的股权分割无直接关联。
实际操作建议：
- 在处理此类案件时，建议夫妻双方先尝试通过协商解决股权分割问题，以减少诉讼成本和时间。
- 如果协商不成，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决争议。
- 在诉讼过程中，要提供充分的证据来支持自己的主张，如出资证明、公司章程、工商登记资料等。
综上所述，夫妻诉讼离婚时涉及的公司分割问题主要关注的是股权的分割。在分割过程中，应遵循公平、合理、有利于生产的原则，并根据具体情况确定分割方式。如果无法协商解决，可以通过法律途径来维护自己的权益。