在交通事故中，律师费一般不由被告方承担，而是由聘请律师的一方（即委托人）自行承担。不过，也存在一些特殊情况，使得律师费的承担主体可能发生变化。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般原则：各自承担
通常情况下，律师费由聘请方自行承担。无论是交通事故中的原告还是被告，若选择聘请律师以维护自身权益和处理法律事务，那么律师费原则上应由聘请方，即委托人自行支付。这一原则基于“谁主张、谁举证”的诉讼规则，以及法律服务合同的相对性原理。例如，受害者若选择聘请律师协助处理赔偿事宜，通常需与律师事务所签订委托合同并支付相应费用。
二、特殊情形下的例外规定
合同约定优先：
- 若事故双方事先通过书面协议明确约定律师费承担方式（如责任方承担胜诉方的律师费），则应按约定执行。此类条款常见于保险合同或和解协议中。例如，如果肇事车辆投保的保险合同中明确包含“仲裁或诉讼费用”等类似条款，且保险公司同意承担合理范围内的律师费，则可能通过保险理赔途径解决部分费用。
法律特别授权：
- 在某些特定法律领域，如知识产权侵权案件中，根据《专利法》《商标法》等规定，败诉方可能需承担合理维权开支，包括律师费。但交通事故纠纷通常不适用此类规定。不过，如果案件同时涉及其他法律领域且相关法律明确规定败诉方需承担胜诉方的合理律师费，则该规定同样适用于交通事故引发的相关纠纷（尽管这种情况较为罕见）。
- 另外，根据《民法典》的相关规定，若侵权人存在故意侵害知识产权、恶意诉讼等行为，法院可能判决其承担对方合理的律师费。但在普通交通事故中，此类情形极为罕见，需严格符合法定条件。
对方自愿承担：
- 在某些情况下，对方当事人可能出于尽快解决纠纷、减少麻烦等考虑，自愿承担聘请律师一方的律师费。这种情形虽然相对少见，但并非不可能发生，通常需要双方协商一致并明确约定。
保险覆盖：
- 如果委托人的保险合同中包含了法律费用险等条款，且该保险覆盖因交通事故引发的法律纠纷所产生的律师费，那么律师费用可能会由保险公司根据保险合同来支付。但需要注意的是，交强险与商业三者险通常不赔付被保险人的律师费，因为律师费不属于法定赔偿项目。
三、实践建议
- 在决定聘请律师处理交通事故相关事务前，应与律师充分沟通并协商好费用问题，确保双方对律师费的承担有明确的了解和约定。
- 建议签订正式的委托合同，明确律师服务的范围、费用及支付方式等关键条款，以保障双方的合法权益。
- 保留好所有与交通事故和律师费相关的证据和文件，以便在需要时提供给律师使用或作为维权的依据。
综上所述，交通事故中律师费的承担主体通常遵循“谁请律师谁出钱”的一般原则，但也存在因合同约定、法律规定或对方自愿承担等特殊情况而变化的可能性。因此，在处理此类问题时，应根据具体情况进行综合分析并作出判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。