公务员篡改文件并强加于他们想制裁的人头上，这种行为是违法的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 公务员的职责与义务：

   • 公务员作为国家机关的工作人员，承担着执行国家公务、维护社会秩序和公共利益的职责。他们必须严格遵守法律法规，秉持公正、公平、公开的原则履行职责。
   • 篡改文件并强加于他人，显然违背了公务员的职责和义务，损害了国家机关的公信力和权威性。

2. 篡改文件的行为性质：

   • 篡改文件属于伪造、变造国家机关公文、证件、印章的行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这种行为可能构成犯罪，如伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪。
   • 即使篡改的文件不直接构成犯罪，但作为公务员，其篡改行为也严重违反了工作纪律和职业道德，应受到相应的纪律处分。

3. 强加于他人头上的法律后果：

   • 公务员将篡改后的文件强加于他人，实际上是对他人权益的侵害。这种行为可能构成滥用职权罪或故意伤害罪（如果造成他人实际损害），具体取决于篡改文件的内容和目的以及造成的后果。
   • 即使不构成犯罪，这种行为也违反了行政程序和法律规定，应受到行政处罚或纪律处分。

4. 法律救济途径：

   • 如果有人遭受了公务员篡改文件并强加于头的行为，他们可以通过法律途径维护自己的权益。例如，可以向相关部门投诉、举报，要求调查处理；也可以向法院提起诉讼，要求赔偿损失、恢复名誉等。

建议：

• 对于公务员而言，应严格遵守法律法规和工作纪律，不得篡改文件或滥用职权。如果发现同事有此类行为，应及时向相关部门报告。
• 对于遭受此类行为侵害的公民而言，应保留好相关证据，及时寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益。

总之，公务员篡改文件并强加于他人头上的行为是违法的，不仅损害了国家机关的公信力和权威性，也侵害了他人的合法权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。