关于“未逃逸致人死亡是否判3年”的问题，结论并非绝对，需结合具体案情和法律规定综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 交通肇事罪的基本规定

根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，交通肇事罪的一般情形为：违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
关键点：若行为人未逃逸，且仅构成交通肇事罪的基本情形（如死亡1人、重伤3人以上，或财产损失30万元以上且无力赔偿），通常量刑在3年以下有期徒刑或拘役，并非必然判3年。

2. “逃逸”与“逃逸致人死亡”的加重情节

• 逃逸：指事故发生后为逃避法律追究而逃跑的行为。若存在逃逸情节，量刑幅度为3年以上7年以下有期徒刑。
  
• 逃逸致人死亡：指逃逸行为导致被害人因得不到及时救助而死亡。此情形量刑更重，为7年以上有期徒刑。
  您的情形：若未逃逸，则不涉及上述加重情节，量刑不会因此升格。

3. “未逃逸致人死亡”的特殊情形

若行为人未逃逸，但因其他情节（如酒驾、毒驾、无证驾驶、严重超载等）导致事故，且致人死亡，可能构成交通肇事罪的其他加重情形。例如：

• 死亡2人以上或重伤5人以上，负事故全部或主要责任的；
  
• 死亡6人以上，负事故同等责任的；
  
• 造成公共财产或他人财产直接损失60万元以上，且无力赔偿的。
  此类情形：量刑幅度为3年以上7年以下有期徒刑，但需结合具体情节判断是否顶格处罚。

4. 量刑的个体化因素

即使符合上述情形，法院也会综合考虑以下因素调整量刑：

• 自首、立功：可减轻处罚；
  
• 积极赔偿、取得谅解：可能适用缓刑或从轻处罚；
  
• 主观恶性：如是否故意违反交通法规、是否多次违规等。
  示例：若行为人未逃逸、主动报警、积极救助被害人，且取得家属谅解，即使致人死亡，也可能在3年以下有期徒刑幅度内从轻处罚，甚至适用缓刑。

5. 可能的法律后果总结

• 一般情形：未逃逸致人死亡，无其他加重情节 → 3年以下有期徒刑或拘役；
  
• 加重情形：未逃逸但存在酒驾、无证驾驶等 → 3年以上7年以下有期徒刑；
  
• 逃逸或逃逸致人死亡：不适用本题，但需注意量刑差异。

建议：若您或他人涉及此类案件，需尽快收集证据（如事故认定书、医疗记录、赔偿凭证等），并咨询专业律师分析具体情节对量刑的影响。如有疑问，可直接向我提问，我会结合案情为您进一步解答。