车道弄错转弯的处罚需根据具体交通违法行为及地方性法规综合判定，常见处罚情形如下：

1. 违反禁止标线指示（压线转弯）
   若转弯时压越白色实线、黄色实线等禁止标线，依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第十二条第四项，一般处20元以上200元以下罚款，并记1分。例如：在直行车道压实线强行左转。

2. 不按导向车道行驶（车道选择错误）
   若车辆未按车道指示方向行驶（如直行车道转弯、右转车道左转），依据《道路交通安全法》第九十条，通常处100元以上200元以下罚款，部分地区记2分（如《广东省道路交通安全条例》第五十七条）。需注意：部分城市已将此类违章记分调整为0分，仅罚款。

3. 闯红灯（转弯信号灯误判）
   若因车道选择错误导致在红灯时完成转弯，按《道路交通安全法》第三十八条，处200元罚款并记6分。例如：误入左转车道但直行信号灯为红时强行通过。

4. 特殊车道违规（如公交专用道、HOV车道）
   若在禁止社会车辆转弯的专用车道内操作，除按上述条款处罚外，可能叠加占用专用车道处罚。例如：在公交专用道内违规左转，可能面临200元罚款（如《北京市实施〈道路交通安全法〉办法》第九十六条）。

关键影响因素：

• 地方性法规差异：各省对同类违章的罚款金额、记分标准可能不同（如上海对压线转弯罚款200元记1分，深圳罚款300元记3分）。
  
• 现场执法与电子警察：人工执法可能酌情处理，电子警察抓拍通常按标准处罚。
  
• 是否引发事故：若因违规转弯导致交通事故，可能承担主要或全部责任，并面临更严厉处罚。

建议处理流程：

1. 收到违章通知后，通过“交管12123”APP核对违章照片，确认是否为本人车辆及具体违法行为。
   
2. 若对处罚有异议，可在收到决定书60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼。
   
3. 日常驾驶中提前观察车道指示牌及地面标线，变更车道时开启转向灯并观察后视镜，避免因疏忽导致违规。

如有具体违章记录或地方性法规疑问，可提供详细信息进一步分析。