结论：共同财产和遗产在法律上是两个不同的概念，不能直接混合分割。若原告只提分割你的遗产，而未涉及共同财产，你需要根据具体情况采取不同的法律措施来维护自己的权益。

详细分析：

1. 共同财产与遗产的区分：

   • 共同财产：通常指的是在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同取得的财产，如工资、奖金、生产经营收益等。这部分财产在离婚或一方去世时，需要按照法律规定或双方约定进行分割。
   • 遗产：则是指被继承人去世后留下的个人合法财产，包括其生前的个人财产以及在婚姻关系存续期间应属于其个人的财产部分（如通过遗嘱明确指定的个人财产）。遗产的分割需要遵循继承法的相关规定。

2. 原告只提分割遗产的情况：

   • 如果原告仅提出分割你的遗产，而未涉及共同财产，这可能意味着原告认为共同财产部分不存在争议，或者原告并不了解共同财产的具体情况。
   • 在这种情况下，你需要首先确认共同财产的范围和归属，确保自己的权益不受侵害。如果共同财产确实存在且未被分割，你可以主动提出分割请求，或者在与原告协商时明确提出共同财产的分割问题。

3. 共同财产与遗产不能混合分割的原因：

   • 法律性质不同：共同财产和遗产在法律上具有不同的性质和归属，不能直接混合分割。
   • 分割原则不同：共同财产的分割通常遵循平等分割原则（除非有特别约定或法律规定），而遗产的分割则需要遵循继承法的相关规定，如法定继承、遗嘱继承等。
   • 保护各方权益：明确区分共同财产和遗产，有助于保护各方当事人的合法权益，避免因为混淆而导致的纠纷和损失。

4. 应对策略：

   • 收集证据：首先，你需要收集与共同财产和遗产相关的证据，如财产证明、婚姻证明、遗嘱等，以便在需要时证明自己的权益。
   • 协商解决：如果可能的话，你可以尝试与原告进行协商，就共同财产和遗产的分割问题达成一致意见。这有助于节省时间和精力，避免不必要的法律纠纷。
   • 法律途径：如果协商无果，你可以通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼，要求分割共同财产和遗产，或者对原告的诉讼请求进行抗辩。

建议：

• 在处理此类问题时，建议你咨询专业律师（即我本人，孙衡律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域）的意见，以便更好地了解自己的权益和义务，以及可能面临的法律风险和后果。
• 同时，你也需要保持冷静和理性，避免因为情绪激动而做出错误的决策或行为。在处理法律问题时，理性分析和合法手段是最重要的。

如果你有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，特别是涉及共同财产和遗产分割的问题，欢迎直接向我咨询。