结论：在交通事故赔偿纠纷中，若对方（即您所称的“老赖”）欠钱不还，一般情况下不能直接冻结其信用卡，但可以通过法律途径申请财产保全或强制执行，进而可能涉及对其信用卡资金的冻结。

详细分析：

1. 直接冻结信用卡的不可行性：

   • 信用卡是银行授予持卡人一定信用额度，持卡人可在信用额度内先消费后还款的银行卡。信用卡的资金属于持卡人个人所有（尽管部分资金可能来源于银行贷款或透支），但并非直接的可执行财产。
   • 在没有法律程序的情况下，任何个人或机构（包括债权人）都无法直接冻结他人的信用卡。

2. 通过法律途径申请财产保全：

   • 若您因交通事故赔偿纠纷向法院提起诉讼，并担心对方在诉讼期间转移财产，可以向法院申请财产保全。
   • 财产保全措施包括查封、扣押、冻结等，但通常针对的是银行账户、房产、车辆等具体财产。对于信用卡，法院可能会冻结其关联的银行账户，而非直接冻结信用卡本身。不过，在实际操作中，如果信用卡有透支或欠款，银行可能会根据内部规定或法律程序对信用卡进行限制使用。

3. 通过法律途径申请强制执行：

   • 若您获得法院判决后，对方仍不履行赔偿义务，您可以向法院申请强制执行。
   • 在强制执行过程中，法院有权查询、冻结、划拨被执行人的存款，包括其信用卡关联的银行账户中的资金。这意味着，虽然不能直接冻结信用卡，但可以通过冻结其银行账户来间接影响信用卡的使用（如无法透支、无法还款等）。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 申请财产保全或强制执行需要提供充分的证据证明对方欠钱不还，且需要遵循法律程序。
   • 冻结银行账户或划拨资金需要法院出具相应的法律文书，并由银行协助执行。
   • 在执行过程中，应尊重被执行人的基本生活需求，避免过度执行导致其生活困难。

建议：

• 若您遇到交通事故赔偿纠纷中对方欠钱不还的情况，建议首先与对方协商解决；协商无果的，可以向法院提起诉讼并申请财产保全。
• 在获得法院判决后，若对方仍不履行赔偿义务，应及时向法院申请强制执行，并配合法院的执行工作。
• 在整个过程中，建议咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议和帮助，确保您的权益得到充分保障。