合同对方因其他纠纷账户被冻结，是可以变更账户的，但需要满足一定条件并履行相应程序。具体分析如下：

1. 合同约定层面：

   • 首先，需要查看原合同中是否有关于收款账户变更的明确约定。如果合同中已经规定了账户变更的条件、程序或通知方式，那么双方应当按照合同约定执行。
   • 若合同中没有明确约定，根据《民法典》中关于合同变更的规定，双方可以协商一致对合同内容进行变更，包括收款账户的变更。

2. 协商一致层面：

   • 账户被冻结的一方（即变更方）应当及时与合同另一方（即非变更方）进行沟通，说明账户被冻结的情况，并提出变更收款账户的请求。
   • 非变更方在收到变更请求后，有权要求变更方提供账户被冻结的相关证明文件，如法院冻结通知书等，以核实情况的真实性。
   • 双方在协商一致的基础上，可以签订书面变更协议，明确新的收款账户信息、变更生效时间等关键条款。

3. 通知与履行层面：

   • 变更方在签订变更协议后，应当按照协议约定的方式及时通知非变更方新的收款账户信息。
   • 非变更方在收到通知后，应当按照新的收款账户信息履行付款义务。如果非变更方因未收到通知或通知不及时而继续向原账户付款，且该付款行为被法院认定为有效付款的，非变更方可能不承担违约责任。

4. 法律风险防范层面：

   • 为了避免因账户变更引发的法律纠纷，双方在签订变更协议时应当明确各自的权利义务，包括但不限于变更生效时间、付款方式、违约责任等。
   • 变更方应当确保新的收款账户不存在被冻结、查封等法律障碍，以免给非变更方带来不必要的损失。
   • 如果可能的话，双方可以约定在账户变更期间采取其他保障措施，如提供担保、分期付款等，以降低交易风险。