诉讼案件“终本”是“终结本次执行程序”的简称，它意味着在执行过程中，由于被执行人暂时没有可供执行的财产，或者发现的财产无法立即处置，法院决定暂时结束本次执行程序。以下是关于“终本”的详细解释：

1. 终本的条件：

   • 法院在执行过程中，会尽力查找被执行人的财产线索，包括银行存款、房产、车辆等。
   • 如果经过一定期限（如六个月）的查找，仍然没有发现被执行人有可供执行的财产，或者发现的财产无法立即处置（如被其他法院查封、抵押等），法院可能会决定终结本次执行程序。

2. 终本的法律效果：

   • 终结本次执行程序并不意味着案件的彻底结束，而是暂时停止执行。
   • 如果申请执行人发现被执行人有新的财产线索，或者被执行人的财产状况发生变化（如财产被解封、抵押权消灭等），可以随时向法院申请恢复执行。
   • 法院在终结本次执行程序后，也会定期对被执行人的财产状况进行查询，一旦发现可供执行的财产，会立即恢复执行。

3. 终本后的权利与义务：

   • 对于申请执行人来说，虽然案件暂时终结执行，但他们仍然保留对被执行人的债权，并有权在发现新财产线索时申请恢复执行。
   • 对于被执行人来说，终结本次执行程序并不意味着他们可以逃避债务。一旦他们的财产状况发生变化，或者被法院发现新的财产线索，他们仍然需要履行债务。

4. 终本与案件彻底结束的区别：

   • 终结本次执行程序只是暂时停止执行，而案件彻底结束通常指的是债务得到完全清偿，或者法院裁定终结执行（如被执行人死亡且无遗产可供执行等）。
   • 在终结本次执行程序后，如果申请执行人长时间未发现新财产线索，且被执行人确实无财产可供执行，法院可能会根据申请执行人的申请或依职权裁定终结执行，此时案件才真正结束。

举例说明：假设甲向乙借款10万元，但到期未还。乙向法院起诉并获得胜诉判决后，向法院申请强制执行。在执行过程中，法院发现甲名下没有银行存款、房产或车辆等可供执行的财产，且甲也下落不明。经过一定期限的查找后，法院决定终结本次执行程序。但几个月后，乙发现甲有一处房产即将出售，于是立即向法院申请恢复执行。法院在核实情况后，恢复了执行程序，并最终通过拍卖甲的房产为乙追回了欠款。

建议：如果你作为申请执行人遇到了案件“终本”的情况，不要灰心丧气。你可以继续关注被执行人的财产状况，一旦发现新线索，立即向法院申请恢复执行。同时，你也可以咨询专业律师，了解更多关于执行程序的法律规定和策略，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题，可以直接向我咨询。