被告收到原告身份证本身并不会直接产生法律上的特定影响，但这一行为可能涉及多个法律层面的问题，具体分析如下：

1. 隐私权保护角度：

   • 身份证作为个人身份的重要证明文件，包含了个人的敏感信息，如姓名、性别、民族、出生日期、住址、身份证号码等。这些信息受到法律的保护，任何未经授权的获取、使用或泄露都可能构成对隐私权的侵犯。
   • 如果被告是通过非法手段获取原告的身份证信息，或者将原告的身份证信息用于非法目的，如诈骗、冒名顶替等，那么被告将可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

2. 诉讼程序角度：

   • 在正常的诉讼程序中，被告通常不需要直接获取原告的身份证。诉讼双方的身份信息通常由法院在受理案件时进行核实，并记录在案卷中。
   • 如果被告确实需要了解原告的身份信息以进行诉讼准备或应对，应当通过合法途径，如向法院申请调取相关证据或信息，而不是私自获取原告的身份证。

3. 实际影响与风险：

   • 被告收到原告身份证本身，如果没有伴随其他非法行为，通常不会直接对原告产生实质性的法律影响。但这一行为可能引发原告的担忧和不安，尤其是当原告担心其身份信息可能被滥用时。
   • 从风险角度来看，被告持有原告的身份证信息可能增加原告身份被盗用、诈骗等风险。因此，原告有权要求被告立即停止持有并返还其身份证信息，并有权向相关部门投诉或寻求法律帮助。

4. 建议与措施：

   • 如果被告确实收到了原告的身份证信息，且这一行为并非出于非法目的，被告应当立即与原告沟通，说明情况并返还身份证信息，以消除原告的顾虑。
   • 如果原告担心其身份信息已被泄露或滥用，建议原告及时采取措施，如更改密码、监控银行账户等，并向公安机关报案或咨询专业律师以获取法律帮助。

总结来说，被告收到原告身份证本身并不直接产生法律影响，但这一行为可能涉及隐私权保护、诉讼程序合法性以及实际风险等多个层面的问题。因此，建议双方保持沟通，确保身份信息的合法使用和保护，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。