关于“业主参与表决是否必须参加”的问题，这其实涉及到业主在小区管理中的权利和义务，以及业主大会的决策机制。

首先，我们要明确的是，业主参与表决并不是强制性的，即不是必须参加的。但是，业主作为小区的一份子，对于小区的重大事项有知情权和参与决策的权利。业主大会是业主行使这些权利的重要平台，通过参与表决，业主可以表达自己的意见和诉求，对小区的管理和发展产生影响。

接下来，我们来看看业主大会的决策机制。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，小区的一些重大事项，如制定和修改业主大会议事规则、管理规约，选举或更换业主委员会成员，选聘或解聘物业服务企业等，都需要由业主共同决定。这些决定通常是通过业主大会的表决来达成的。

在表决方式上，并没有规定必须采用书面表决的形式。实际上，业主大会的表决方式可以多样化，包括书面表决、电子投票、现场投票等。具体采用哪种方式，可以根据小区的实际情况和业主大会的议事规则来确定。

至于“如果书面通知到业主未参与投票，是否可视同参与表决”的问题，这通常取决于业主大会的议事规则。一般来说，如果业主在收到通知后未参与投票，且没有明确表示弃权或反对，那么通常不会被视为参与了表决。但是，如果业主大会的议事规则中有特别规定，比如将未投票视为默认同意或反对，那么就需要按照议事规则来执行。

总的来说，虽然业主参与表决不是强制性的，但积极参与小区管理是每位业主的责任和义务。通过参与业主大会的表决，业主可以更好地维护自己的权益，促进小区的和谐与发展。因此，我建议业主们在收到业主大会的通知后，尽量积极参与表决，表达自己的意见和诉求。