针对您提出的“美容院强迫交易罪员工怎么处罚，且该美容院已开了10几年了”这一问题，我将结合相关法律条款和实际情况，为您进行详细解答。
首先，强迫交易罪是指以暴力或威胁的方式强买强卖商品、强迫他人提供服务或接受服务，以及强迫他人参与或退出某些经济活动，且情节严重的行为。这一罪行受到《中华人民共和国刑法》的严格规制。
对于美容院强迫交易罪的员工处罚，我们需要分情况讨论：
一般情形下的处罚：
- 如果员工以暴力、威胁手段强迫顾客接受美容服务，且情节严重（如多次实施、交易数额较大、造成恶劣社会影响等），根据《刑法》第二百二十六条的规定，该员工将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚，同时可能并处或者单处罚金。
加重情形下的处罚：
- 若强迫交易行为情节特别严重（如交易金额巨大、导致被强迫者人身伤害、严重扰乱市场秩序等），员工将面临更为严厉的惩罚，即处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯罪与员工责任：
- 美容院作为单位，如果构成强迫交易罪，单位本身将被判处罚金。同时，对直接负责的主管人员（如店长、经理等）和其他直接责任人员（即实际参与强迫交易的员工），也将依照自然人犯强迫交易罪的规定进行处罚。
- 值得注意的是，即使美容院已开业多年，这并不影响对强迫交易罪的认定和处罚。法律对犯罪行为的追究不受时间限制，只要犯罪行为在追诉期内被发现，就可以依法进行处罚。
具体处罚的考量因素：
- 在实际处罚中，法院会综合考虑多种因素，如员工的犯罪情节、在犯罪中的作用、是否有自首或立功表现、是否积极赔偿被害人损失等，来决定具体的刑罚。
建议：
- 对于美容院员工而言，应严格遵守法律法规，秉持公平、自愿的原则进行交易活动，避免使用暴力或威胁手段强迫顾客接受服务。
- 如果美容院存在强迫交易行为，员工应积极向相关部门举报，以维护市场秩序和消费者权益。
- 对于已经构成犯罪的员工，应主动配合司法机关的调查和处理，争取从轻或减轻处罚。
综上所述，美容院强迫交易罪的员工将根据其犯罪情节的轻重面临不同程度的刑事处罚。因此，我强烈建议所有市场参与者遵守法律法规，诚信经营，共同维护良好的市场秩序。