经济纠纷转为刑事案件后，确实有可能申请赔偿，但具体能否获得赔偿以及赔偿的范围和方式，需根据案件的具体情况来确定。以下从几个角度详细分析：

1. 刑事案件中的赔偿请求权基础：

   • 在经济纠纷转化为刑事案件后，如果犯罪行为导致了被害人的经济损失，被害人有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿因其犯罪行为所造成的物质损失。这是基于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被害人有权在刑事诉讼中就物质损失提出赔偿请求。

2. 赔偿的范围：

   • 赔偿的范围通常限于因犯罪行为直接导致的物质损失，如财产损失、医疗费用、误工费等。对于间接损失或精神损失，一般不在刑事附带民事诉讼的赔偿范围内，但被害人可以另行提起民事诉讼来主张这些权益。

3. 赔偿的实现方式：

   • 在刑事附带民事诉讼中，法院会依法判决犯罪嫌疑人或被告人承担赔偿责任。如果犯罪嫌疑人或被告人有赔偿能力，法院会强制其履行赔偿义务。如果犯罪嫌疑人或被告人没有赔偿能力或赔偿能力不足，被害人可能需要通过其他途径（如执行其其他财产、申请国家救助等）来寻求赔偿。

4. 特殊情况下的赔偿：

   • 在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人或被告人被判处刑罚并附带民事赔偿，但其确实没有赔偿能力，且被害人生活困难，被害人可以向相关部门申请国家救助或司法救助，以缓解其经济压力。

5. 实际操作中的注意事项：

   • 被害人在提起附带民事诉讼时，应提供充分的证据证明其经济损失与犯罪行为之间的因果关系，以及损失的具体数额。
   • 被害人应密切关注刑事诉讼的进展，及时在法定期限内提起附带民事诉讼，以免错过诉讼时机。
   • 如果被害人对刑事附带民事诉讼的判决结果不满意，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。

举例说明： 假设甲因经济纠纷与乙发生争执，后甲将乙打伤并抢走乙的财物，构成抢劫罪。在此情况下，乙作为被害人，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求甲赔偿其因被打伤而产生的医疗费用、误工费以及被抢走的财物损失。如果甲有赔偿能力，法院会判决甲承担相应的赔偿责任；如果甲没有赔偿能力，乙可能需要通过其他途径来寻求赔偿。

总结与建议： 经济纠纷转为刑事案件后，被害人有权根据法律规定申请赔偿。但具体能否获得赔偿以及赔偿的范围和方式，需根据案件的具体情况来确定。因此，建议被害人在遇到此类情况时，及时咨询专业律师，了解自己的权益和诉讼策略，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。