针对您提出的问题，首先明确结论：在欠别人五千块已结案但没有收到判决书且联系不到原告的情况下，您可以通过以下途径来处理这个问题：
主动联系法院获取判决书：
- 既然案件已经结案，法院应当已经作出了判决书。您可以直接联系承办该案件的法院，提供您的身份信息和案件相关信息，申请获取判决书的副本。
- 法院在确认您的身份和案件信息后，通常会提供判决书副本给您，或者告知您如何获取。
尝试通过其他途径联系原告：
- 如果您知道原告的其他联系方式（如家庭住址、工作单位、社交媒体账号等），可以尝试通过这些途径联系原告，了解案件的具体情况和判决结果。
- 如果原告确实无法联系，且您已经尽力尝试，那么您可以向法院说明情况，并询问法院对于这种情况的处理建议。
履行判决义务（如果判决您需要还款）：
- 在获取判决书后，您需要仔细阅读判决书的内容，了解法院对于案件的判决结果。
- 如果判决书判决您需要还款，那么您应当按照判决书的要求履行还款义务。即使联系不到原告，您也可以通过法院或者指定的账户进行还款，以避免因未履行判决义务而可能面临的法律后果。
咨询法律专业人士（如律师）：
- 如果您对案件的处理过程或者判决结果有任何疑问，或者不知道如何履行判决义务，可以咨询法律专业人士（如律师）的意见。
- 律师可以根据您的具体情况和案件的相关法律条款，为您提供专业的法律建议和帮助。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，判决书是法院对案件作出的具有法律效力的文书，当事人应当履行判决书所确定的义务。
- 如果您未按照判决书的要求履行义务，原告有权向法院申请强制执行，法院可能会采取查封、扣押、冻结等措施来强制您履行义务。
- 因此，建议您尽快获取判决书并了解判决结果，以便及时履行义务并避免不必要的法律风险。
可能遇到的法律后果：
- 如果您未按照判决书的要求履行还款义务，且原告向法院申请了强制执行，那么您可能会面临被法院强制执行的风险，包括但不限于财产被查封、扣押、冻结等。
- 此外，如果您拒不履行判决义务，还可能会被法院纳入失信被执行人名单，对您的信用记录和日常生活造成不良影响。
总结与进一步行动建议：
- 综上所述，建议您首先联系法院获取判决书副本，并了解判决结果。
- 如果判决您需要还款，请尽快履行还款义务以避免法律风险。
- 如果您对案件处理过程或判决结果有任何疑问，可以咨询法律专业人士的意见。
- 有任何新的情况或疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议和帮助。