未满16周岁的学生打人致轻伤，通常不会承担刑事责任，但可能会面临治安管理处罚，且其监护人需承担民事赔偿责任。以下是详细分析：

1. 刑事责任方面：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十四周岁不满十六周岁的人，仅对故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质等八种严重犯罪行为负刑事责任。
   • 在本案例中，学生打人致轻伤，并不属于上述八种严重犯罪行为之一，因此未满16周岁的学生通常不会因此承担刑事责任。

2. 治安管理处罚方面：

   • 尽管未满16周岁的学生可能不承担刑事责任，但他们的行为仍然可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。
   • 根据该法第四十三条的规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 对于已满十四周岁不满十六周岁的人，如果违反治安管理，应当给予行政拘留处罚的，不执行行政拘留处罚，但会留有违法记录。这意味着，虽然学生不会被实际拘留，但他们的行为会被记录在案，可能对其未来的成长和发展产生一定影响。

3. 民事赔偿责任方面：

   • 无论学生是否承担刑事责任或治安管理处罚，他们的监护人都需要承担民事赔偿责任。
   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条的规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。
   • 因此，学生的监护人需要赔偿受害者因轻伤而产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用。

建议：

• 对于涉事学生，建议其监护人加强教育和监管，引导其树立正确的价值观和法律意识，避免类似事件再次发生。
• 对于受害者，建议及时就医并保留好相关医疗证据，以便后续维权。同时，也可以考虑与涉事学生的监护人进行协商，寻求合理的赔偿方案。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。