法院退诉讼费时，起诉人通常需要提交一份书面的《诉讼费退费申请书》。以下是关于这份申请书应包含的内容及注意事项的详细说明：

1. 申请人基本信息：

   • 写明起诉人的全名、性别、年龄、身份证号码（或统一社会信用代码，如果是单位）、联系方式等基本信息。
   • 如果是单位作为起诉人，还需写明单位的名称、住所地、法定代表人或负责人的姓名及职务。

2. 案件基本信息：

   • 简要描述案件的基本情况，包括案由、案件编号（即案号）、受理法院名称等。
   • 说明案件的处理结果，如判决、裁定或调解书等法律文书的名称及文号，以及该法律文书是否已生效。

3. 退费请求及理由：

   • 明确提出退还诉讼费的请求，并写明应退还的金额。这个金额通常是根据法院最终判决或裁定中确定的诉讼费分担情况来计算的。
   • 详细阐述退费的理由，比如是因为胜诉而无需承担诉讼费，或者是因为双方达成调解协议并约定了诉讼费的分担方式等。

4. 证据材料：

   • 附上与退费请求相关的证据材料，如法院的法律文书（判决书、裁定书或调解书等）的复印件，以及诉讼费缴纳凭证的复印件等。
   • 如果是因为调解结案并约定了诉讼费分担方式的，还需附上调解协议的复印件。

5. 申请日期及签名：

   • 在申请书的末尾写明申请日期，并由起诉人或其法定代表人/负责人签名（或盖章）。
   • 如果是单位作为起诉人，还需加盖单位公章。

注意事项：

• 确保信息准确无误：在填写申请书时，务必确保所有信息的准确无误，避免因信息错误而导致退费申请被驳回或延误。
• 遵循法院要求：不同地区的法院可能对诉讼费退费申请的具体要求有所不同，因此在提交申请前，最好先咨询受理案件的法院，了解其具体的退费流程和所需材料。
• 及时提交申请：一旦案件处理完毕并确定了诉讼费的分担情况，起诉人应及时向法院提交退费申请，以免因逾期而丧失退费权利。

希望这些信息能对你有所帮助。如果你在填写《诉讼费退费申请书》过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。