结论：在离职证明上写“个人原因”作为离职原因，在大多数情况下是合理且可行的，但具体是否适合需根据个人情况和后续需求来判断。
详细分析：
从员工隐私保护角度：
- 使用“个人原因”作为离职理由，可以有效保护员工的个人隐私。例如，家庭矛盾、个人职业规划调整等敏感信息，无需向新雇主或第三方详细透露。
从职场关系维护角度：
- “个人原因”表述中立，不会直接指出公司的问题或不足，有助于员工与原公司保持良好的关系，避免不必要的纠纷或麻烦，对职场口碑有积极影响。
从离职流程简化角度：
- 选择“个人原因”可以减少与公司之间关于离职原因的反复沟通和解释，使离职过程更加顺畅，节省双方的时间和精力。
特殊情况考量：
- 劳动纠纷风险：如果涉及劳动纠纷，如离职经济补偿争议、未休年假争议等，仅写“个人原因”可能会使员工在后续维权过程中面临困难。因为这样的表述可能被视为员工主动放弃了对公司过错的追责。
- 失业金领取资格：根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，非因本人意愿中断就业的劳动者可以领取失业保险金。如果离职证明上写的是“个人原因”离职，那么劳动者可能无法享受失业保险待遇。
- 背景调查疑问：在求职过程中，如果新雇主对离职原因产生疑问并进行背景调查，员工需要能够合理解释“个人原因”的具体内容，以避免给新雇主留下不良印象。
建议与指导：
- 一般正常离职：在不涉及后续权益纠纷、失业金领取等复杂情况时，写“个人原因”作为离职原因是完全可行的。
- 涉及权益纠纷或失业金领取：如果存在可能影响自身权益的因素，如公司存在过错、未依法缴纳社保等，或者员工计划申领失业保险金，那么应谨慎考虑是否仅写“个人原因”。在这种情况下，可以根据实际情况在离职证明中适当注明具体原因，或者咨询我以获取更具体的建议。
- 保持礼貌和尊重：无论选择何种离职原因表述方式，都应保持礼貌和尊重的态度，避免涉及敏感或负面的内容，以维护良好的职场形象。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条，用人单位应当在解除或者终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明。
- 根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十四条，用人单位出具的解除、终止劳动合同的证明，应当写明劳动合同期限、解除或者终止劳动合同的日期、工作岗位、在本单位的工作年限，并未明确要求必须写入离职原因。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。