关于定制家具先交定金能否退还的问题，这并非一个简单的“能”或“不能”的答案，而是需要根据具体情况和合同条款来综合判断。不过，我可以根据一个实际案例来为您详细解释这个问题。

在这个案例中，麦先生因新房装修，与装修公司预约了定制全屋的家具柜，并支付了3000元作为定金。然而，在后续的设计和协商过程中，双方对家具的具体方案、面积、单价等产生了分歧，无法达成一致意见。麦先生因此要求装修公司退还已支付的定金，但装修公司拒绝退还，双方最终诉诸法院。

法院在审理此案时，首先明确了定金的性质和定金罚则的适用条件。定金通常作为合同履行的担保，但并不意味着合同不能履行时一律不退还。定金罚则的适用，需要满足两个条件：一是有违约行为，二是违约达到根本违约导致合同主要的、直接的目的无法实现。

在这个案例中，法院认为双方仅对家具的大致面积和单价进行了约定，而对于承揽合同应具备的其他主要内容，如承揽质量、报酬、承揽方式、材料提供、期限等，并未达成一致意见并作出约定。因此，双方的主合同并未正式成立，作为担保合同的定金条款也不能成立。基于这样的判断，法院认为双方的关系应恢复到民事行为发生前的状态，即装修公司应将定金退还给麦先生。

从这个案例中，我们可以得出一些启示：

1. 定金并非绝对不能退还：定金是否退还，取决于合同的具体条款和双方的协商情况。如果合同未正式成立或存在争议，定金是有可能退还的。

2. 签订合同前需谨慎：在支付定金前，务必确保与装修公司就所有关键条款达成一致意见，并签订正式的合同。这样可以避免后续因条款不清而产生的纠纷。

3. 保留好相关证据：在支付定金和签订合同的过程中，务必保留好所有相关的证据，如转账记录、收据、合同草案等。这些证据在后续可能发生的纠纷中，将起到至关重要的作用。

综上所述，定制家具先交定金能否退还，需要根据具体情况和合同条款来综合判断。如果您在支付定金前有任何疑问或担忧，建议咨询专业的法律人士或装修公司，以确保自己的权益得到保障。