在出过交通事故致人死亡且承担同等责任的情况下，是否还能驾驶营运车辆，需根据具体情况及相关法律法规进行综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律法规层面
《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定：
- 该法主要规定了道路交通安全的基本原则、车辆和驾驶人的管理、道路通行条件、道路通行规定以及交通事故处理等内容。对于驾驶营运车辆，法律并未直接规定因交通事故致人死亡且承担同等责任后就不能驾驶，但要求驾驶人必须具备相应的驾驶资格和条件。
《机动车驾驶证申领和使用规定》的相关规定：
- 根据该规定，驾驶营运车辆需要取得相应的驾驶证，并且驾驶证需要处于有效状态。如果因交通事故致人死亡且承担同等责任，导致驾驶证被吊销、撤销或注销等情形，那么在没有重新取得驾驶证之前，是不能驾驶营运车辆的。
- 此外，如果交通事故造成严重后果，且驾驶人存在重大过失或违法行为，可能会面临更长时间的驾驶证吊销或终身禁驾等处罚，这将直接影响其驾驶营运车辆的资格。
二、实际情况层面
驾驶证状态：
- 如果交通事故后，驾驶证未被吊销、撤销或注销，且驾驶人仍然具备驾驶营运车辆所需的身体条件和技能，那么理论上是可以继续驾驶营运车辆的。
- 但需要注意的是，即使驾驶证状态正常，如果驾驶人因交通事故产生心理阴影或恐惧等情绪，可能影响其驾驶安全，此时应谨慎考虑是否继续驾驶营运车辆。
保险公司及雇主的要求：
- 保险公司可能会根据驾驶人的事故记录调整保费或拒绝承保，这会影响驾驶人驾驶营运车辆的经济成本。
- 雇主也可能会对有严重交通事故记录的驾驶人持谨慎态度，甚至拒绝雇佣或解除劳动合同，这将直接影响驾驶人从事营运车辆驾驶的工作机会。
三、建议与措施
了解驾驶证状态：
- 驾驶人应首先了解自己的驾驶证状态，确认是否仍然具备驾驶营运车辆的资格。
评估自身条件：
- 驾驶人应评估自己的身体条件、技能水平以及心理状态，确保能够安全驾驶营运车辆。
咨询相关部门或专业人士：
- 如果对驾驶证状态或驾驶资格有疑问，可以咨询当地交通管理部门或专业律师，以获取更准确的法律意见和建议。
遵守法律法规和职业道德：
- 无论是否继续驾驶营运车辆，驾驶人都应严格遵守法律法规和职业道德规范，确保道路交通安全和自身及他人的生命财产安全。
综上所述，出过交通事故致人死亡且承担同等责任后，是否还能驾驶营运车辆需根据驾驶证状态、自身条件以及保险公司和雇主的要求等多方面因素进行综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。