结论：电动车撞死人，即使被判刑，仍然需要承担民事赔偿责任。刑事责任与民事赔偿责任是两个独立且并行的法律责任体系，二者互不干扰。
一、刑事责任与民事赔偿责任的独立性
刑事责任：当电动车撞死人构成交通肇事罪时，国家会依法对肇事者进行刑事处罚，如判刑、拘役等。这是国家对犯罪行为的直接干预，体现了法律的威严与公正。刑事责任的承担，并不免除肇事者的民事赔偿责任。
民事赔偿责任：肇事者还需承担因其行为给受害者及其家属造成的经济损失的民事赔偿责任。这种责任是基于侵权行为法而产生的，旨在补偿受害者因事故所遭受的人身伤害和财产损失。民事赔偿责任的承担，与刑事责任的承担是相互独立的。
二、民事赔偿的具体内容与计算
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规，电动车撞死人后，肇事者需承担的民事赔偿责任主要包括：
丧葬费：按照受害者户籍所在地或居住地上一年度职工月平均工资标准，计算六个月总额作为丧葬费用。计算公式为：丧葬费 = 上一年度职工月平均工资 × 6。
死亡赔偿金：这是对受害者家属因失去亲人而遭受的经济损失的补偿。具体金额会根据受害者的年龄、收入状况及家庭情况等因素综合确定。一般来说，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，年限通常为二十年，但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。计算公式可以简化为：死亡赔偿金 = 上一年度城镇居民人均可支配收入 × 赔偿年限（具体年限根据受害者年龄确定）。
被扶养人生活费：若受害者有被扶养人（如子女、父母等），则肇事者还需赔偿被扶养人的生活费用，直至其达到法定抚养年龄或能够独立生活为止。计算公式为：被扶养人生活费 = 上一年度城镇居民人均消费性支出 × 扶养年限 ÷ 扶养人数（具体年限和人数根据被扶养人情况确定）。
其他合理费用：包括受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他因事故产生的合理费用。这些费用需要根据实际情况进行计算，并保留相关票据作为证据。
三、赔偿的执行与保障
主动履行：肇事者应主动履行赔偿义务，与受害者家属协商达成赔偿协议，并按约支付赔偿款项。这是最直接、最有效的赔偿方式。
诉讼追偿：若肇事者不愿主动赔偿，受害者家属有权向法院提起民事诉讼，请求法院强制肇事者进行赔偿。法院将依据案件事实、证据及法律规定，判决肇事者承担相应的民事赔偿责任。
强制执行：在判决生效后，若肇事者仍不履行赔偿义务，受害者家属可向法院申请强制执行。法院将通过查封、扣押、冻结肇事者财产等方式，确保赔偿款项得以执行到位。
四、特殊情况下的责任承担
如果电动车被认定为非机动车，且肇事者在事故中承担主要或全部责任，但并未构成交通肇事罪（如因情节轻微、社会危害性不大等原因），那么肇事者可能只需承担民事赔偿责任，而无需承担刑事责任。然而，这并不意味着肇事者可以逃避民事赔偿责任。无论是否构成犯罪，肇事者都需要根据其过错程度承担相应的民事赔偿责任。
建议：在处理电动车撞死人的交通事故时，肇事者应积极面对并承担其应负的法律责任。这包括主动履行民事赔偿义务、配合相关部门的调查处理以及接受可能的刑事处罚。同时，受害者家属也应了解自己的合法权益，并积极通过法律途径维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。