针对您提出的“欠款调解后仍不还怎么办，可不可以申请起诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、调解协议的法律效力与后续行动

首先，我们需要明确调解协议的法律效力。调解协议的法律效力取决于调解的主持机构和性质：

1. 官方机构调解：

   • 如果调解是在人民法院或人民调解委员会等官方机构进行的，并且调解协议已经双方当事人签收或确认，那么该调解协议通常具有法律效力。
   • 特别是法院主持的调解，会出具民事调解书，这与民事判决书具有同等法律效力，可以直接作为执行依据。

2. 非官方机构或私下调解：

   • 如果调解是在其他非官方机构或私下进行的，调解协议可能不具有直接的强制执行效力。
   • 在这种情况下，如果对方仍不履行还款义务，您可能需要通过诉讼来确认协议的效力或直接追讨欠款。

二、针对具有法律效力的调解协议

如果调解协议具有法律效力，如法院出具的民事调解书，您可以采取以下措施：

1. 申请强制执行：

   • 准备强制执行申请书、生效的调解书原件及复印件、双方身份信息等材料。
   • 向作出调解书的法院或被执行财产所在地的法院提交申请。
   • 法院审查通过后，将依法采取执行措施，如查询、冻结、划拨银行存款，查封、扣押、拍卖财产等。

2. 注意申请执行时效：

   • 申请强制执行的时效为二年，自法律文书规定履行期间的最后一日起算。
   • 如果分期履行，则从每次履行期间的最后一日计算；未规定履行期间的，自法律文书生效之日起算。

三、针对不具有法律效力的调解协议或未调解的情况

如果调解协议不具有法律效力或未进行调解，您可以通过提起诉讼来维护自己的权益：

1. 准备诉讼材料：

   • 起诉状、证据材料（如借条、转账记录、调解协议等）、双方身份信息。

2. 提交立案申请：

   • 向有管辖权的法院提交立案申请，并缴纳诉讼费用。

3. 参与庭审：

   • 法院安排开庭审理时，您需要陈述事实、提供证据、进行辩论。

4. 等待判决与执行：

   • 法院根据证据和庭审情况作出判决，确定还款义务及期限。
   • 如果被告不履行判决，您可以在判决生效后向法院申请强制执行。

四、其他建议

1. 财产保全：

   • 在申请强制执行前或同时，您可以向法院申请财产保全，以防止被告转移或隐匿财产。

2. 提供财产线索：

   • 在申请强制执行时，尽可能提供债务人的财产线索，以便法院顺利执行。

3. 寻求法律援助：

   • 如果您在维权过程中遇到困难或无法承担诉讼费用，可以向法院申请法律援助。

总结

综上所述，如果欠款调解后对方仍不还款，您完全可以根据调解协议的法律效力选择合适的法律途径来维护自己的权益。对于具有法律效力的调解协议，您可以直接申请强制执行；对于不具有法律效力的调解或未调解的情况，您可以通过提起诉讼来追讨欠款。在采取任何行动前，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。