结论：妻子用自己的钱买回已故丈夫生前卖出的汽车，该汽车是否算作遗产以及债权人能否要求，需分情况讨论。
情况一：若汽车在丈夫生前已合法卖出并完成交付，但未过户
法律背景：
- 根据《民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但是法律另有规定的除外。因此，若汽车在丈夫生前已合法卖出并完成交付，即使未过户，买受人已取得汽车的所有权。
遗产认定：
- 既然买受人已取得汽车所有权，那么该汽车就不再属于丈夫的遗产范围。妻子用自己的钱买回汽车，实际上是与买受人之间形成了一个新的买卖合同关系，与遗产无关。
债权人权利：
- 债权人无权要求妻子买回的汽车，因为该汽车不属于丈夫的遗产，也不属于丈夫生前的财产范畴。
情况二：若汽车在丈夫生前未完成交付或买卖合同存在瑕疵
法律背景：
- 如果汽车在丈夫生前未完成交付，或者买卖合同存在瑕疵（如未签订书面合同、买受人未支付价款等），则可能影响汽车所有权的转移。
遗产认定：
- 在这种情况下，汽车可能仍属于丈夫的遗产范围，具体取决于买卖合同的效力和交付情况。如果法院认定买卖合同无效或未生效，或者汽车未完成交付，则汽车可能作为遗产进行分配。
债权人权利：
- 如果汽车被认定为遗产，那么债权人在符合法律规定的条件下，有权要求以遗产清偿债务。但是，这并不意味着债权人可以直接要求妻子买回的汽车，因为妻子买回汽车的行为可能构成一个新的法律关系，与遗产清偿无关。债权人需要通过法律程序，如申请参与遗产分配等，来维护自己的权益。
额外建议：
- 核实买卖合同效力：妻子在买回汽车前，应核实原买卖合同的效力以及汽车的所有权状况，以避免不必要的法律纠纷。
- 咨询专业律师：由于遗产继承和债权人权利问题涉及复杂的法律关系，建议妻子在处理相关事宜时咨询专业律师，以确保自己的权益得到妥善保护。
可能法律后果：
- 如果妻子在未核实汽车所有权状况的情况下买回汽车，可能会面临与原买受人之间的法律纠纷，甚至可能因侵犯他人财产权而承担法律责任。
- 如果汽车被认定为遗产，而妻子未按照法律规定参与遗产分配或清偿债务，可能会面临债权人的法律追索。
综上所述，妻子用自己的钱买回已故丈夫生前卖出的汽车是否算作遗产以及债权人能否要求，需根据具体情况进行判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。