结论：在车辆被执行的情况下，未还清的银行贷款仍需由原借款人（即车主）继续偿还。贷款合同是车主与银行之间的法律约定，车辆被执行并不改变这一合同关系。

详细分析：

1. 贷款合同关系：

   • 车主与银行之间签订了贷款合同，这是双方之间的法律约定。根据合同法的原则，合同一旦成立并生效，双方均需按照合同约定履行各自的义务。
   • 车主作为借款人，有义务按照合同约定的期限和方式偿还贷款本金及利息。这一义务不因车辆被执行而免除。

2. 车辆被执行的影响：

   • 车辆被执行通常是因为车主未能履行其他法律义务（如未偿还其他债务），导致车辆被法院查封、拍卖等。
   • 车辆被执行并不改变车主与银行之间的贷款合同关系。即使车辆被拍卖，拍卖所得款项也可能需要优先用于偿还其他债务，而银行贷款的偿还仍需按照合同约定进行。

3. 贷款偿还的责任主体：

   • 无论车辆是否被执行，贷款偿还的责任主体始终是车主（即原借款人）。
   • 如果车主未能按时偿还贷款，银行有权采取法律手段追讨欠款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果车辆被执行后，拍卖所得款项在偿还其他债务后仍有剩余，且银行同意用这部分剩余款项偿还贷款，那么车主的贷款偿还压力可能会减轻。但这种情况需要银行和车主之间的协商，并不是法律上的必然结果。
   • 如果车主因特殊原因（如丧失劳动能力、重大疾病等）确实无力偿还贷款，可以尝试与银行协商延期还款、减免部分利息等解决方案。但这需要银行同意，并不是法律上的权利。

法律建议：

• 车主应继续按照贷款合同约定偿还贷款，避免产生逾期还款等不良记录。
• 如果车辆被执行，车主应及时与银行沟通，了解贷款偿还的具体情况，并寻求可能的解决方案。
• 如果车主确实无力偿还贷款，可以咨询专业律师或法律援助机构，了解自己的法律权利和义务，并寻求合法的债务解决方案。

可能法律后果：

• 如果车主未能按时偿还贷款，银行有权采取法律手段追讨欠款，包括起诉、申请强制执行等。
• 车主可能面临信用记录受损、被列入失信被执行人名单等后果，影响其未来的贷款、消费等行为。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。