园区树木修剪是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若修剪行为符合相关规定和程序：
- 在许多情况下，园区内的树木修剪是为了维护树木健康、保障公共安全或改善园区环境。如果这种修剪行为遵循了当地的城市绿化管理条例、物业管理规定或相关园林部门的指导，并且获得了必要的许可或批准，那么这种修剪行为就是合法的。
- 例如，如果园区管理方根据树木的生长状况，定期请专业的园林工人进行修剪，以去除枯枝、病枝或过密的枝条，这种修剪行为通常是被允许的。
若修剪行为违反相关规定和程序：
- 如果未经许可或未按照相关规定进行修剪，特别是当修剪行为导致树木死亡、严重破坏园区绿化环境或侵犯了其他业主的合法权益时，这种修剪行为就可能是违法的。
- 例如，如果业主私自砍伐或过度修剪园区内的树木，没有获得物业管理方或相关园林部门的批准，这种行为就可能构成违法，需要承担相应的法律责任，包括但不限于罚款、恢复原状等。
法律建议：
- 在进行园区树木修剪前，建议先了解当地的城市绿化管理条例、物业管理规定或相关园林部门的指导要求，确保修剪行为符合规定。
- 如果需要修剪的树木属于公共区域或涉及其他业主的权益，最好事先与物业管理方或其他相关业主进行沟通，获得他们的同意或批准。
- 如果对修剪行为是否合法存在疑问，可以咨询当地的园林部门或法律专业人士，以获取更准确的法律意见。
可能法律后果：
- 如果修剪行为被认定为违法，可能会面临罚款、恢复原状等行政处罚。
- 如果修剪行为导致他人财产损失或人身伤害，还可能需要承担民事赔偿责任。
- 在极端情况下，如果修剪行为构成犯罪（如故意毁坏财物罪），还可能面临刑事处罚。
总之，园区树木修剪是否违法取决于多种因素，包括修剪行为是否符合规定、是否获得必要许可、是否侵犯他人权益等。因此，在进行修剪前，建议先了解相关法律法规和程序要求，确保修剪行为的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。